1. Адольф Байер (слева) и Эдуард Бухнер Адольф Байер и Эдуард Бухнер: химия жизни
  2. Фонтан "Нептун" в Берлине Руками трогать: "маршрут счастья" по городам Германии
  3. Из-за таких заболеваний, как деменция или болезнь Паркинсона, пожилым людям становится сложнее общаться на неродном языке, и это сильно затрудняет коммуникацию с сотрудниками домов престарелых "Unvergessen": русский язык сближает
Адольф Байер (слева) и Эдуард Бухнер

Адольф Байер и Эдуард Бухнер: химия жизни

Адольф Байер и Эдуард Бухнер – учитель и ученик, лауреаты Нобелевской премии, теоретики и экспериментаторы, внесшие значительный вклад в науку органической химии. В августе этого года отмечается 100 лет со дня смерти обоих ученых.

Фонтан "Нептун" в Берлине

Руками трогать: "маршрут счастья" по городам Германии

Опытные туристы знают: в любом большом европейском городе обязательно найдутся памятники, которые нужно потереть на удачу. В Германии тоже есть скульптуры, приносящие счастье и гарантирующие исполнение заветных желаний, – и за каждой из них скрывается необычная история. Germania-online составила путеводитель по самым интересным местам.

Из-за таких заболеваний, как деменция или болезнь Паркинсона, пожилым людям становится сложнее общаться на неродном языке, и это сильно затрудняет коммуникацию с сотрудниками домов престарелых

"Unvergessen": русский язык сближает

Иноязычные пациенты немецких домов престарелых нередко испытывают трудности с коммуникацией. Деменция, болезнь Паркинсона, депрессия – и пациент "закрывается", персоналу трудно найти к нему подход, его ничто не интересует. Даже если пациент не страдает тяжелым заболеванием, иногда ему хочется поговорить по душам с тем, кто выслушает и постарается понять.

Масштабные поиски незаконно отобранных национал-социалистами книг Баварская государственная библиотека ведет с 2003 года

"Конфисковано": книжные трофеи возвращают владельцам

Баварская государственная библиотека ищет и возвращает книги, похищенные или конфискованные во времена национал-социализма. Эти объекты культурного наследия были в свое время незаконно изъяты у репрессированных немцев, евреев, коммунистов, участников подполья и членов масонских лож.

colourbox.com

Компания Air Berlin объявила о банкротстве

Авиакомпания Air Berlin, второй по величине авиаперевозчик в Германии, запустила процедуру банкротства. Причина – отказ ключевого акционера в продолжении финансирования.

colourbox.com

Германия переживает туристический бум

Рост туристической отрасли продолжается уже восьмой год подряд, причем страна популярна не только у иностранцев: по родным краям все чаще путешествуют и сами немцы. Конечно, подводить итоги 2017-го пока рано, но цифры первого полугодия выглядят очень обнадеживающе.

Fraunhofer IPA, Rainer Bez

Future Work Lab: Когда твой коллега – робот

Самыми надежными коллегами и безотказными напарниками для человека в ближайшем будущем станут роботы с искусственным интеллектом. В штутгартской инновационной "Лаборатории будущего" уже сейчас можно посмотреть, как будет выглядеть производство в недалеком 2025 году.

picture alliance / Winfried Rothermel

Каждый пятый житель Германии – мигрант

18,6 миллионов – именно столько человек иностранного происхождения, по данным Федерального ведомства статистики, проживает в настоящее время в Германии. За последний год их число выросло на 8,5 процента и достигло рекордного показателя.

Мощное здание было построено за рекордно короткий срок – всего 18 месяцев

История одного дома: берлинский символ борьбы

Здание Министерства финансов Германии привлекает своим внешним видом. Мощное, грозное, неприступное – удивительным образом оно отражает долгий и трудный путь Германии к демократии. Видео-выставка "Детлеф-Роведдер-Хауз: зеркало немецкой истории", открывшаяся здесь недавно, рассказывает о драматичных исторических событиях, связанных с этим местом.

Полотно Эмиля Нольде под названием "Landschaft mit Seebüllhof"

Эмиль Нольде: заблуждения гения

"Они называют меня экспрессионистом. Мне не нравится это определение – оно сильно ограничивает". Это был не единственный случай, когда знаменитый Эмиль Нольде вступил в конфронтацию с общественным мнением. Из таких столкновений – маленьких и больших – состоит почти вся его биография. 7 августа исполняется 150 лет со дня рождения немецкого художника, в творчестве которого "сумрачный германский гений" оказался расцвеченным самыми яркими красками.

Группа участников программы на фоне замка Вартбург, в котором Лютер сделал первые переводы Евангелия на немецкий язык

Эффект Лютера: впечатления от поездки, посвященной 500-летию Реформации

Илья Андронов, доктор исторических наук, доцент кафедры Новой и новейшей истории МГУ, этим летом принял участие в поездке в Германию, темой которой стали предстоящие празднования юбилея Реформации. О своих впечатлениях от путешествия он поделился с нами.

Kommern – один из самых крупных музеев под открытым небом в Европе

Оживляя прошлое: пять самых интересных музеев под открытым небом

Историю можно изучать не только по книгам, ее можно увидеть, потрогать и прожить. Лучший способ для этого – отправиться в один из немецких музеев под открытым небом. Увлекательное  путешествие в прошлое гарантировано.

Один из экспонатов – плюшевый мишка со спрятанной в носу видеокамерой

Дешево и опасно: на выставке в Бонне представлена изъятая из обращения электроника

Радиобудильник, который может помешать воздушному сообщению, куклы-шпионы, утюжок для волос с раскаленной ручкой или целый набор электролампочек за смешные пару евро – вот только, если вкрутить такую лампочку, во всем доме перестанут работать радиоприемники. В Бонне проходит выставка, демонстрирующая, какими опасными могут быть бытовые электроприборы.

На Культурном форуме вместе с SIM расположился Музей музыкальных инструментов

100 лет музыкальной науке в Берлине

В музыке многое зависит от интерпретации. Быстро или медленно, тихо или громко, бравурно или умиротворяюще – каждый создатель, исполнитель и слушатель интерпретирует мелодию по-своему. Ритм, темп, интонацию, а еще теорию и историю музыки, различные инструменты, направления и стили вот уже на протяжении 100 лет изучает Государственный институт музыкальных исследований в Берлине.

Табличка перед театром Фестшпильхаус, где проходит фестиваль

В Байройте все спокойно: открылся главный оперный фестиваль Германии

В июле в баварский городок Байройт на целый месяц съезжаются поклонники оперы со всего мира. Здесь проходит фестиваль, основанный в конце XIX века немецким композитором Рихардом Вагнером. Когда-то за билетами сюда нужно было стоять в очереди не меньше десяти лет. С появлением интернета и прямых трансляций следить за премьерами Байройта стало проще, но ажиотаж по-прежнему велик: организаторы умеют нагнать интригу.

Мария Фуртвенглер на презентации нового гендерного исследования

В зоне невидимости: как Германия борется за гендерное равенство в сфере культуры

В российских СМИ Германию часто изображают страной победившего феминизма: мол, даже канцлер у них женщина, о чем тут еще говорить. Однако в реальности все обстоит несколько по-другому. Недавние исследования выявили серьезный дисбаланс в присутствии мужчин и женщин на немецком телевидении и в немецком кино.

Ангела Меркель и Мартин Шульц

Меркель vs. Шульц: предвыборная гонка начинается

За два месяца до выборов в немецкий бундестаг партия Ангелы Меркель уверенно лидирует в опросах общественного мнения, а сама канцлер заявляет о готовности возглавить правительство в четвертый раз. Конкуренцию ей в этом году составит социал-демократ Мартин Шульц. Germania-Online представляет основные пункты программы кандидатов на пост федерального канцлера Германии.

picture alliance / dpa

Шпрехен зи Vong: Германия переходит на интернет-сленг

Чем больше нарочитых ошибок и чем меньше смысла – тем лучше. Таковы правила самой модной разновидности немецкого – сетевого сленга Vong. Сначала юзеры ради шутки испоганили литературный язык, теперь филологи страстно изучают лингвистическое новообразование.

Так выглядит рак кожи под 400-кратным увеличением

Ученые из Майнца успешно протестировали вакцину против меланомы

Медикам удалось "настроить" иммунную систему больных раком кожи так, чтобы она сама боролась с меланомой. Вакцины с индивидуально подобранным набором антигенов и РНК протестировали сразу две исследовательские группы – американская и немецкая.

picture alliance / dpa Themendienst

Немецкие фермеры делают ставку на био-продукты

7,5 процентов всех пахотных площадей в Германии возделываются по био-стандартам. Но цель немецкого правительства – достичь 20 процентов. Ведь помимо растущего спроса на био-продукты это еще и большой вклад в экологию страны.

Часть будущего ускорителя "Fair"

В Германии построят самый крупный в мире ускоритель частиц

В немецком Дармштадте началось строительство самого крупного в мире ускорителя для частиц. Исследовательский центр ионов и антипротонов "Fair" начнет свою работу в 2025 году. С его помощью ученые собираются разгадать ни одну тайну нашей Вселенной.

Археолог Николас Конард на фоне одной из пещер Швабского Альба

Тайны подземелья: пещеры Баден-Вюртемберга стали объектом наследия ЮНЕСКО

Родина "Венеры Швабской" и "Человека-льва" – древнейших скульптур, известных современному человечеству, – отныне находится под особой защитой. На очередной сессии комитета ЮНЕСКО в Кракове было принято решение включить пещеры Швабского Альба в список объектов Всемирного наследия.

colourbox.com

Германия запретит детские браки

Немецкое правительство решительно выступило против брачных союзов с несовершеннолетними. Одобрен новый закон, который больше не допускает никаких "особых обстоятельств".

picture alliance / ZB

Центр международных миротворческих миссий: от лица Германии и в интересах миропорядка

Косово, Руанда, Афганистан, Украина – число вооруженных конфликтов в мире за последние десятилетия нисколько не уменьшилось. Профессиональную подготовку немецких гражданских экспертов для участия в международных миротворческих и наблюдательских миссиях осуществляет берлинский Центр международных миротворческих миссий. В этом году огранизация отмечает 15-летний юбилей.

Фердинанд Шмальц

Драматург Фердинанд Шмальц получил Премию имени Ингеборг Бахман

В австрийском Клагенфурте определен лауреат престижной литературной Премии имени Ингеборг Бахман. Эта награда присуждается за выдающиеся тексты, написанные на немецком языке. Победителем стал молодой драматург Фердинанд Шмальц.

Кете Кольвиц на фоне автопортрета

Кете Кольвиц: женское тело и женское дело

В прошлом веке в работах этой художницы многие видели только идеологию. Она рисовала революционных вакханок, пляшущих вокруг гильотины, и суровых крестьян, зловеще точащих косы. Однако главной в ее творчестве была тема материнства и самого страшного женского страха – потери ребенка. 8 июля исполняется 150 лет со дня рождения Кете Кольвиц.

picture alliance / Bodo Marks / dpa

Саммит Группы двадцати в Гамбурге: все флаги в гости в вольный и ганзейский

7 и 8 июля в Гамбурге под председательством Германии пройдет саммит "Большой двадцатки" (G20). От роста мировой экономики до дигитализации, защиты окружающей среды и проблем Африки – пока главы государств и правительств мировых держав готовятся обсуждать актуальные вопросы современности, местные художники вдохновляются политикой.

Одна из работ, представленных на выставке

Сокровище из коммуналки: в Эрмитаже открылась выставка братьев Хенкиных

О том, как выглядели Ленинград до блокады и Берлин до войны, мы знаем в основном по официальным фотографиям. Совсем другое дело – любительские архивы, авторы которых стремились поймать в свой объектив повседневность, то самое "сегодня", которое всегда так быстро исчезает, превращаясь во "вчера". Открывшаяся в Главном штабе Эрмитажа экспозиция братьев Хенкиных показывает обитателей Ленинграда и Берлина 20-30-х годов в совершенно новом ракурсе.

colourbox.com

Немецкий бундестаг одобрил гей-браки

Браку "для всех" быть. Это решение бундестага в прессе называют историческим. После многолетних споров, незадолго до выборов, депутаты немецкого парламента одобрили однополые браки. В ближайшем будуще...

Это не первая победа Андрея Звягинцева в Мюнхене: в 2014 году российский режиссер уже получал здесь главный приз за драму "Левиафан"

Мюнхен выбрал "Нелюбовь"

Новый фильм Андрея Звягинцева покорил Мюнхенский фестиваль – второй по значимости киносмотр Германии после Берлинале. Картина завоевала главный приз международного конкурса. Однако это не единственная победа российского кино в Баварии: специальной премии мира был удостоен режиссер Андрей Кончаловский.

picture alliance / Peter Kovalev / TASS / dpa

Молодым везде у нас дорога: немецкая сборная выиграла Кубок Конфедераций

Ну вот и все, свершилось! Немецкая сборная по футболу стала обладателем Кубка Конфедераций, обыграв со счетом 1:0 в финале команду Чили. Таким образом команда Германии подтвердила свое звание лучшей на планете. А тренер немцев "Йоги" Лёв превратился из "великолепного тренера", вот уже 11 лет приводящего бундестим к победам, в фигуру почти мифическую, эдакого футбольного полубога – на планете ему, пожалуй, нет равных в отборе игроков и работе с ними.

Необычная крыша Бундескунстхалле, по которой можно гулять

25 лет Бундескунстхалле: больше, чем искусство

Выставочный центр, в стенах которого есть место и искусству – как классическому, так и современному, –  и политике, и науке. 25 лет назад в Бонне открылся федеральный выставочный центр Бундескунстхалл...

По прибытию в аэропорт Берлина панды Мэн Мэн и Цзяо Цин чувствовали себя отлично

Потому что мы панда: в Берлинском зоопарке появились новые жители

Их самолет в аэропорту "Шенефельд" встречал сам бургомистр Берлина Михаэль Мюллер. Редкие гости столицы удостаиваются такой чести, однако ради этой семейной пары было сделано исключение. Приезжие на особом счету: даже "вид на жительство" им оформили по дипломатическим каналам. Отныне у Берлина есть две панды – и совсем скоро увидеть их сможет каждый.

Исход игры был предрешен: первые два гола в ворота мексиканцев полузащитник Леон Горецка отправил на 6-й и 8-й минутах

Полуфинал Кубка Конфедераций: Германия выиграла у Мексики со счетом 4:1

Оглушительная, разгромная победа: "немецкая машина" в который раз подтверждает на деле, что она – сильнейшая сборная в мире. В полуфинале Кубка Конфедераций на стадионе "Фишт" в Сочи немцы буквально уничтожили мексиканцев со счетом 4:1 и вышли в финал.

Полуразрушенный столб с эмблемой ГДР в деревне Мёдларойт

Пограничное состояние: где внутригерманский кордон сохранился не только на старых картах

Свидетельства прошлой жизни в состоянии «развода» ныне объединенной Германии сохранились не только в Берлине, где есть знаменитый Чекпойнт Чарли, Истсайдская галерея под открытым небом или Мемориальный комплекс "Берлинская стена" на Бернауэрштрассе. Оказывается, вдоль бывшей границы между ФРГ и ГДР есть места, где свидетельства раздельного существования двух Германий до сих пор можно не только увидеть, но и в буквальном смысле потрогать.

Стихи Яна Вагнера переведены на 30 языков мира

Премию имени Георга Бюхнера получит поэт Ян Вагнер

Определен лауреат самой престижной литературной награды Германии – премии имени Георга Бюхнера. Им стал поэт и переводчик Ян Вагнер.

Драма Адриана Гойгингера "Лучший из миров" – копродукция Германии и Австрии

Кино на пределе: гид по немецкой программе ММКФ

Открывается Московский кинофестиваль – главный киносмотр России, в программе которого всегда находится место для фильмов, связанных с Германией. В этом году здесь покажут новую картину Фатиха Акина, анимационный фильм, посвященный 100-летию революции, комедию об агентах Штази, решивших тряхнуть стариной, хоррор, вдохновленный творчеством Дэвида Линча, и драму о мальчике, живущем в семье наркоманов из Зальцбурга. Germania-online делится подробностями.

Один из проектов этого года - гипсовая статуя художницы Николь Айзенман

Прогулки по воде и пение с картинами: в Мюнстере открылся фестиваль современной скульптуры

Это мероприятие проводится крайне редко даже по меркам современного искусства. Лишь раз в десять лет улицы, парки и различные сооружения Мюнстера заполняют странные объекты, которые колышутся на ветру, поют, звенят, светят или журчат. Нынешний фестиваль, пятый по счету, позволит зрителям прогуляться по подводному мосту, зарядить мобильный телефон от костра и набить необычную татуировку.

picture alliance / Christian Charisius / dpa

Эксперимент Лёва удался: бундестим одержала победу над сборной Австралии

Действующий чемпион мира, сборная Германии, прибывшая на Кубок Конфедераций в экспериментальном составе, в матче первого тура победила сборную Австралии 3:2 (первый тайм счет был 1:1).

Памятник Людвигу ван Бетховену в Бонне

Лето классики: Байротский фестиваль, Неделя Баха, Гергиев и Нетребко в Берлине

Летние месяцы – это сезон фестивалей, а в Германии в первую очередь фестивалей классической музыки. В Байройте чествуют Вагнера, в Бонне звучит Бетховен, а во франконском Ансбахе – кантаты Баха.

Отель das Stue в Берлине

Ночь с приключениями: шикарные, но необычные отели Германии

Туристический портал Tripadvisor составил недавно рейтинг лучших отелей Германии. За основу были взяты отзывы постояльцев. Гости нахваливают роскошные интерьеры, высокую кухню и дорогие спа-процедуры. Но среди этих оценочных  критериев нашлись и другие, необычные особенности. Germania-online отобрала три отеля, остановиться в которых – целое приключение.

В таком составе немецкая сборная поедет на Кубок Конфедераций

Кубок Конфедераций: в России покажут "лайт-версию" бундестим

На Кубок Конфедераций, который пройдет в России с 17 июня по 2 июля, наставник чемпионов мира Йоахим Лев везет "облегченный" состав бундестим.

Ранняя диагностика болезни позволит начать терапию до проявления серьезных симптомов

О смерти мозга расскажет кожа: немцам удалась ранняя диагностика болезни Паркинсона

Немецким ученые разработали революционную методику для ранней диагностики болезни Паркинсона, чего прежде не удавалось никому в мире. Уникальность способа в том, что первыми о только начинающихся процессах распаду в мозгу сигнализируют клетки кожи. Оказалось, что там тоже содержится белок под названием альфа-синуклеин – верный признак отмирания клеток мозга, характеризующего страшный недуг. Причем в нервных волокнах клеток кожи он откладывается не только у пациентов с давней историей болезни, но и у тех, кто еще не подозревает о наличии у себя болезни Паркинсона.

Первый велосипед Карла фон Дреза, гравюра 1830 года

История велосипеда: 200 лет на двух колесах

Велосипед без преувеличения можно назвать национальным немецким видом транспорта. По статистике, около 90 процентов немцев пользуются им хотя бы один раз в неделю. Почти 40 процентов ездят на велосипеде ежедневно. Здесь его ласково называют Drahtesel – "проволочный осел". И ведь изобрели эту конструкцию тоже в Германии.

Скульптура в память о Бенно Онезорге в Берлине

50 лет с убийства Бенно Онезорга: выстрел, изменивший послевоенную Германию

Ровно полвека назад в Западном Берлине в ходе демонстрации полицейский застрелил 26-летнего студента Бенно Оннезорга. Этот инцидент радикализировал студенческие волнения конца 60-х, на несколько десятилетий погрузил Западную Германию в левый террор и во многом определил дальнейшие отношения между государством и его поданными в послевоенной Германии.

Бибиана Штайнхаус во время финала Чемпионата мира по футболу среди женщин, 1 июня 2017 года

Бибиана Штайнхаус: первая леди немецкого футбола

Немецкий футбольный союз объявил состав арбитров первой Бундеслиги на сезон 2017/18. В число новичков вошла 38-летняя Бибиана Штайнхайус – дочь футбольного судьи и офицер полиции. Она станет первой женщиной, которая будет работать главным арбитром в немецком высшем дивизионе.

Себастьян Кох

Себастьян Кох: интеллигенция без революции

На экране этот актер пережил множество чудесных перевоплощений. Он учреждал Нобелевскую премию мира, бунтовал против режима в ГДР, в образе русского олигарха боролся с "крепким орешком" Брюсом Уиллисом и завоевал любовь рыжеволосой жрицы Мелисандры еще до того, как это сделал Станнис Баратеон. 31 мая Себастьяну Коху, вечному интеллигенту немецкого кино, исполняется 55 лет.

Памятник Лютеру в Виттенберге

500 лет Реформации: из прошлого в будущее

В Германии с размахом отмечают 500-летие Реформации. В юбилейный год по всей стране проходят выставки, посвященные Мартину Лютеру. Но самые значимые события по праву происходят в городе Лютера Виттенберге. На днях там начали работу сразу три новых проекта.

Присоединяйтесь к нам

500 лет Реформации

www.luther2017.de

Всё самое важное об истории Реформации, ее вдохновителе Мартине Лютере и о юбилейных мероприятиях, посвященных 500-летнему юбилею исторических событий

Под защитой ЮНЕСКО: чай, сказки и акушерки как национальное наследие Германии

Немецкая традиция рассказывать сказки известна всему миру благодаря легендарным собирателям фольклора братьям Гримм

Наиболее значимые национальные обряды и традиции, наравне с памятниками архитектуры, попадают под защиту ЮНЕСКО. Среди них – знаменитый немецкий хлеб, органная музыка, соколиная охота, рейнский карнавал, пение штернезингеров и многое другое. Немецкий список нематериального наследия пополняется ежегодно. В прошлом году комиссия внесла в него 34 традиции. Вот пятерка наиболее известных.

documenta 14: Парфенон из запрещенных книг, или чему этим летом Кассель учится у Афин

Cамый крупный арт-объект documenta 14 – Парфенон из книг

Главная выставка современного искусства в мире documenta в этом году проходит сразу в двух городах – Касселе и Афинах. В греческой столице экспозиция открылась еще в начале июня, недавно выставка начала свою работу и в Касселе. Девиз documenta 14 – "Учиться у Афин", и это не столько про искусство, сколько про политику.

Верфи Германии: мегалайнеры, яхты и спасательные шлюпки

Спуск на воду нового лайнера – всегда большой событие, посмотреть на которое собираются сотни людей (на фото: транспортировка из верфи лайнера "Norwegian Escape" 15 августа 2015 года)

Немецкие судостроительные верфи – одни из лучших в мире. И хотя это направление промышленности находится несколько в тени других ведущих отраслей, например, автомобиле- или машиностроения, знак качества Made in Germany действует и в нем. Ведь речь идет о надежности, комфорте и вековых семейных традициях.

Лучшее – детям: топ-7 немецких фильмов для семейного просмотра

"Кнопка и Антон", экранизация 1999 года

Германия – одна из немногих стран Европы, где детский кинематограф не задвинут и не задавлен взрослым. Картины для детей и подростков продолжают сниматься и выходить на экраны, а в числе номинаций Немецкой киноакадемии есть даже отдельная категория "Лучший фильм для детей". Germania-online рассказывает о самых интересных лентах, на просмотр которых не жалко потратить летние каникулы.

Вильгельм фон Гумбольдт: свобода, образование, сексуальность

Памятник Вильгельму фон Гумбольдту перед главным зданием Берлинского университета им. Гумбольдта

Ученый-полиглот, дипломат, философ, основатель Берлинского университета, приятель Гёте – всех регалий Вильгельма фон Гумбольдта не перечислить. Ровно 250 лет назад в Потсдаме родился мыслитель и визионер, чья реформа образования Пруссии стала основой немецкой системы образования в ее нынешнем виде, а идеи о половом влечении человека легли в основу науки о сексуальности.

В возрасте 87 лет ушел из жизни "канцлер единства" Гельмут Коль

Люди несут свечи и цветы к дому экс-канцлера Гельмута Коля

В Германии в возрасте 87 лет скончался Гельмут Коль.16 лет он занимал пост федерального канцлера Германии, а его главной заслугой стало объединение Германии в 1990 году. По словам канцлера Германии Ангелы Меркель, политик крепко держался за мечту и цель объединения Германии, даже когда другие сомневались. "Гельмут Коль стал для нас немцев настоящим счастливым случаем", – заявила Меркель.

Мне бы в небо: дирижабли графа фон Цеппелина

Граф Фердинанд фон Цеппелин

8 марта исполнилось 100 лет со дня смерти графа фон Цеппелина – немецкого изобретателя, военного деятеля, проектировщика дирижаблей. Цеппелин не был первопроходцем, но он был настоящим фанатиком своего дела, а его имя стало нарицательным для дирижаблей в Германии.

Сладкий сувенир из Германии: фуммель, клутен, марципан

Любекский марципан – один из самых известных сладких сувениров из Германии

Всем известны традиционные немецкие сладости – рождественский штоллен из Дрездена, нюрнбергские имбирные пряники и мармеладные мишки Haribo. Но ими местный сладкий ассортимент не ограничивается: в каждом регионе найдутся необычные лакомства, которые станут отличным сувениром для сладкоежек.

Замки Рейна: путешествие в немецкое Средневековье

Замок Рейнштайн, хотя и  находится в частном владении, но открыт для широкой публики

В романтической долине Среднего Рейна, между городами Рюдесхайм и Кобленц сохранилось самое большое в мире число средневековых замков. Здесь за каждым изгибом реки, на каждом утесе можно увидеть суровые стены, крепостные ворота и укрепленные бастионы. С 2002 года этот регион внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

По долинам и по взгорьям: пешие маршруты Германии

Для любителей пеших прогулок в Германии найдутся маршруты на любой вкус

Для любителей пешего туризма в Германии есть большое количество маршрутов – живописных, горных, исторических – любых. Они бывают разной степени сложности и разной продолжительности, для желающих "проветриться" в одиночку и для организованных походов всей семьей.

Сделано в Германии

colourbox

Телевизор и компьютер, аспирин и рентген, пиво и джинсы – без этих вещей cовершенно немыслима наша повседневная жизнь. А знаете ли Вы, что все это изобрели немцы?

Видео

(© AA)

Договору «Два плюс четыре» исполняется 25 лет

(© AA)

За кулисами Берлинале: переводчики

(© AA)

Дрезден – в поддержку открытости и толерантности

(© AA)

Туристы-добровольцы помогают бездомным

(© AA)

Деревянные рождественские подсвечники из Рудных гор

(© AA)

Праздничные поздравления от Министерства иностранных дел Германии

(© AA)

Изучение немецкого языка в школах-участницах инициативы PASCH

(© Auswärtiges Amt)

Путешествия по Германии: плавание под парусом в Бранденбурге

(© AA)

Закон о признании иностранных дипломов

(© AA)

Мемориальные камни напоминают о жертвах нацизма

(© AA)

"Длинная ночь стартапов" в Берлине

(© Auswärtiges Amt)

Путешествия по Германии: скалолазание в Саксонской Швейцарии

Владимир Сорокин: "Между русскими и немцами сильное взаимопритяжение"

Владимир Сорокин

Российский писатель Владимир Сорокин последние несколько лет живет между Москвой и Берлином, где вместо книг пишет картины, а также преподает в Берлинском университете им. Гумбольдта. В интервью Germania-Online он рассказал о взаимном притяжении русских и немцев и о том, почему, несмотря на мрачную картину европейского будущего в его антиутопии "Теллурия", нынешний миграционный кризис – это проверка, с которой Германия должна справиться.

Сделано в ГДР: символы, пережившие эпоху

picture alliance / ZB

Говорим "ГДР" – думаем о знаменитом шампанском "Красная шапочка". Оно для немцев – что игристое "Советское" для россиян. Стоит недорого, по качеству вполне сносно и напоминает о прошлом страны. Самой ГДР давно нет, но остались некоторые ее символы, которые не только пережили эпоху, но и стали успешными в новой, объединенной Германии. Germania-online рассказывает о самых известных марках родом из ГДР.

Поезд короткого следования: из Берлина в Мюнхен за четыре часа

Свой первый тестовый рейс скоростной поезд ICE Sprinter совершил в конце июня

Немецкий концерн Deutsche Bahn завершил строительство новой железнодорожной трассы, по которой будут ходить скоростные поезда ICE Sprinter. Уже в декабре путь от Берлина до Мюнхена сократится на 2 часа и составит всего 3 часа 55 минут. Это позволит немецким железным дорогам конкурировать не только с автобусами, но и с самолетами и автомобилями.

Самые красивые озера Баварии: хочешь за окошком Альпы?

Неподалеку от города Гармиш-Партенкирхен прямо у подножия горы Цугшпитце находится живописнейшее озеро Айбзее

Лазурные альпийские озера – визитная карточка Баварии. От небольших горных водоемов до самого настоящего "баварского моря" – в самой богатой федеральной земле Германии свыше 300 озер, многие из которых возникли еще во времена ледникового периода. К счастью, с тех пор значительно потеплело, а потому наслаждаться пляжным отдыхом, виндсерфингом, подводным плаванием или парусным спортом сегодня можно не выезжая за пределы баварского края.

Музей Барберини: новая старая достопримечательность Потсдама

Основатель Музея Барберини бизнесмен Хассо Платнер и его директор, Ортруд Вестхайдер

Под Берлином открылся художественный музей, который вряд ли затеряется на фоне многочисленных конкурентов. Во-первых, там выставляют импрессионистов, а их, как показывает практика, любят почти все. Во-вторых, музей расположен в восстановленном здании дворца Барберини, который некогда был одной из главных архитектурных жемчужин Потсдама.

Хельмут Эрдманн: "Баварское пиво состоит только из хмеля, воды и ячменного солода"

Хельмут Эрдманн

Знаменитый Октоберфест в этом году превратился в двойной праздник. Он стал еще одним поводом вспомнить, что в 2016-м свое 500-летие отмечает Райнхайтсгебот – Закон о чистоте пива. О незыблемости немец...

Женское лицо бундесвера: 15 лет в едином строю

picture allianca / dpa

Сегодня каждый десятый немецкий солдат – женщина. В 21 веке представительницы прекрасного пола перестали быть экзотикой в немецкой армии, они служат стране на суше, на воде и в воздухе. Женщины наравне с мужчинами выполняют все боевые задачи: проверки на КПП, десантирование с вертолета, оперативное наблюдение и помощь раненым… А в перерывах между боевыми дежурствами немецкие "амазонки" успевают растить детей. Аналитики бундесвера не замалчивают армейских проблем, но вместе с тем утверждают, что со временем количество женщин в погонах будет неуклонно расти.

Гамбургский арбитраж: переговоры вместо суда

Фигура богини правосудия в ратуше Гамбурга

Немецкий Гамбург можно назвать негласной мировой столицей разрешения споров. В нем расположено более 20 различных арбитражных институтов, работающих в соответствии с международным правом. Germania-online рассказывает об этой стороне вольного и ганзейского города.

Сказочными тропами Германии

Памятник братьям Гримм в Касселе

C 2016 по 2018 год в Германии планируются масштабные "сказочные" гулянья. Повод общенациональный: исполняется 200 лет с момента первого издания "Немецких преданий", собранных братьями Гримм. Отмечать юбилей будут в основном в пяти федеральных землях – в Бремене, Гессене, Нижней Саксонии, Северном Рейне-Вестфалии и Тюрингии. Дело в том, что именно через эти регионы проходит Немецкая дорога сказок. Говорят, давным-давно в этих местах жили прекрасные принцы и добрые феи…