История одного дома: виллу Томаса Манна купил тезка писателя

Нынешняя вилла Томаса Манна – это копия семейного особняка, построенная в 2005 году Увеличить картинку Нынешняя вилла Томаса Манна – это копия семейного особняка, построенная в 2005 году (© picture-alliance / akg-images/Schuetze/Rodemann) 6 июня исполнилось 140 лет со дня рождения немецкого писателя Томаса Манна. И аккурат накануне памятной даты стали витать слухи вокруг продажи легендарной виллы в Мюнхене, где жила семья Маннов. Поговаривали даже, что владельцем исторической постройки станет российский олигарх. Наконец, завесу тайны приоткрыли: здание купил за 30 миллионов евро 37-летний предприниматель из Нижней Саксонии. По курьезному стечению обстоятельств, имя нового хозяина вилы – Томас Маннс.

Хотя на самом деле эта элитная вилла – и не оригинальная вовсе. Ту, в которой до 1933 года жил Томас Манн, в 1952 году снесли. Здание сильно пострадало во время бомбежек Второй мировой войны. И только в 2005 году на этом участке земли по старым чертежам была возведена точная копия семейного особняка, на деньги банкира Александра Дибелиуса. Снаружи новая постройка, вплоть до деталей, ничем не отличается от старой, а изнутри – отвечает всем современным стандартам частной резиденции, среди которых собственный парк, бассейн и подземная парковка на шесть автомобилей.

Для немцев вилла является настоящим символом эпохи писательской семьи. В переписке и сам Томас Манн, и его родные называли семейный особняк "поши", по улице, на которой он стоял – Пошингерштрассе. Ни один документальный фильм, ни одна биографическая книга не обходится без упоминания о "поши". Например, для съемок знаменитой документальной драмы "Манны. Роман длинною в век" (Die Manns. Ein Jahrhundertroman) режиссера Хайнриха Брелёра историческую виллу даже специально реконструировали, вложив в этот реквизит миллион евро.

Томас Манн и его жена Катя Увеличить картинку Томас Манн и его жена Катя (© picture-alliance / akg-images) Строительство виллы по заказу писателя началось в 1913 году, и в январе 1914 года семейство – супруги Томас и Катя и их дети Эрика, Клаус и Голо – переселились в новый особняк на улице Пошингерштрассе, дом 1, в Герцогском парке Мюнхена, в городском районе Богенхаузен. Во времена Томаса Манна эта часть города была новым кварталом, в котором по большей части селились литераторы и интеллектуалы. По соседству с Томасом Манном жили дирижер Бруно Вальтер, юрист и германист Роберт Халгартен и историк Эрих Маркс. А в гостях у нобелевского лауреата бывали известные писатели и художники – Герман Гессе, Герхард Хауптманн, Франц Ведекинд и многие другие.

Вот как, по воспоминаниям современников, выглядела вилла внутри. Входная дверь располагалась с тыльной стороны. Через нее попадали в прихожую с гардеробом, которая вела в обшитую деревянными панелями переднюю, с книжными шкафами вдоль всех стен, камином и лестницей, ведущей наверх. Гостей встречало чучело сибирского медведя с деревянной тарелочкой для визитных карточек, его Томас Манн привез еще из Любека, из родительского дома. По одну сторону от прихожей располагался салон, по другую – большая столовая с террасой, на которой в хорошую погоду накрывали стол. Пространство посередине писатель использовал в качестве рабочего кабинета. Дети обедали наверху.

В этом особняке Томас Манн написал роман "Волшебная гора", а также первую и вторую части тетралогии "Иосиф и его братья". И именно в этих стенах в 1929 году писатель получил известие о том, что стал лауреатом Нобелевской премии по литературе.

Строительные работы по восстановлению виллы Томаса Манна, 2005 год Увеличить картинку Строительные работы по восстановлению виллы Томаса Манна, 2005 год (© picture-alliance /dpa/dpaweb) В 1933 году, через 11 дней после прихода к власти Гитлера, семья Томаса Манна уехала в Швейцарию. Вскоре после их отъезда писательский особняк был конфискован баварской политической полицией. По возвращению семье вернули лишь отдельные вещи, в основном же вся мебель и книги были распроданы с аукциона. Опустевший особняк национал-социалистская власть определила под филиал государственного союза "Lebensborn e.V.", который работал над повышением рождаемости "арийских" детей. В 1945 году, в сильно разбомбленной вилле, разместили двенадцать семей беженцев из России и Украины – всего 50 человек. В сохранившихся документах описывается, что в мансарде новые обитатели держали свиней и коз, а в подвале – лошадь.

Через несколько лет после окончания войны в Германии начали возвращать хозяевам конфискованное имущество. Томас и Катя Манн, снова переехавшие в Мюнхен, приняли в 1952 году решение снести то, что осталось от особняка, а землю продали за 20 тысяч марок аптекарю Отто Рёдеру.  Аптекарь построил на этом участке загородный дом, в котором прожил до самой смерти.

Теперь, спустя половину с лишним века после сноса исторического особняка, здесь все выглядит как прежде. А журналисты шутят, что новому владельцу даже не нужно переписывать табличку у входа, достаточно только убрать апостроф. И тогда надпись Tomas Mann’s Villa ("Вилла Томаса Манна") превратится в Tomas Manns Villa ("Томас Маннс. Вилла").

Ксения Максимова

09.06.2015

Виллу Томаса Манна купил тезка писателя

picture-alliance / akg-images

Присоединяйтесь к нам

Отель Адлон – с видом на историю

picture-alliance / ZB

Унтер-ден-Линден, 77 – один из главных адресов Берлина. Здесь, прямо напротив Бранденбургских ворот, расположился фешенебельный отель Адлон. Есть в Берлине отели и подороже, и пошикарнее, однако Адлон пленяет гостей не только исключительным месторасположением, но и историей, полной мифов и легенд.

Падерборн и его песня про зайцев

picture alliance / dpa

Собор в немецком Падерборне со своим знаменитым "окном трех зайцев" (Dreihasenfenster) – своеобразный амулет, приносящий городу удачу. В честь трех русаков здесь названы карнавальное сообщество, кемпинг, автостоянка и даже сорт хлеба.