SHARING HERITAGE: Европейский год культурного наследия 2018 в Германии

В Германии Европейский год культурного наследия пройдет пож девизов "Sharing Heritage" Увеличить картинку В Германии Европейский год культурного наследия пройдет пож девизов "Sharing Heritage" (© sharingheritage.de) Европейским годом культурного наследия объявлен наступающий 2018 год. Германия – один из самых активных участников этого масштабного события. Все мероприятия в стране – выставки, фестивали, конференции, молодежные обмены – в рамках "культурного года" проходят под патронажем федерального президента Франка-Вальтера Штайнмайера.


В Европе стартовал Год культурного наследия – Year of Cultural Heritage. Весь 2018 год будут проходить мероприятия, цель которых – рассказать о самых разных проявлениях культуры в Европе и ее богатейших традициях, от народных песен и местных обычаев до современной архитектуры и мультимедийных технологий. В официальном письме организаторы выражают надежду, что эта инициатива поможет европейцам «преодолеть границы», сплотит их и даст им общие точки опоры – в культуре, искусстве и преемственности поколений. Всего в Европе находится около половины списка всемирного культурного наследия ЮНЕСКО – 453 объекта. Европейской культурной столицей на весь год станет столица Мальты Валетта.

Один из главных объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, ноходящийся на территории Германии, – это античные ворота Порта Нигра в Трире Увеличить картинку Один из главных объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, ноходящийся на территории Германии, – это античные ворота Порта Нигра в Трире (© picture-alliance/DUMONT Bildarchiv) Во время объявления Года культурного наследия президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер (Jean-Claude Juncker) подчеркнул, что Евросоюз – это не просто "торговые и финансовые потоки", это "сообщество мира, экономического процветания и общих ценностей на основе глубокого исторического опыта". Культурное наследие и весь связанный с ним сектор играет в Европе важную экономическую роль. Более 300 тысяч человек непосредственно заняты в этой области, около 7,8 миллионов рабочих мест так или иначе связаны с культурными памятниками. К ним относится сфера туризма и строительства, а также услуги – транспорта, переводов, безопасности. Во время Года культурного наследия будут поставлены вопросы сохранения памятников, оцифровки исторических документов, создания инфраструктуры, а также борьбы против криминального разрушения объектов и незаконного оборота культурных ценностей.

Уполномоченная правительства Германии по культуре Моника Грюттерс и президент Немецкого национального комитета по охране памятников Мартина Мюнх на церемонии открытия Европейского года культурного наследия в Германии Увеличить картинку Уполномоченная правительства Германии по культуре Моника Грюттерс и президент Немецкого национального комитета по охране памятников Мартина Мюнх на церемонии открытия Европейского года культурного наследия в Германии (© picture alliance / Christophe Gateau/dpa) В Германии Год культурного наследия проходит под лозунгом SHARING HERITAGE ("Общее наследие"). Программа включает в себя большое количество мероприятий самой разной направленности: выставки, конференции, музыкальные фестивали, школьные, студенческие и благотворительные проекты. Руководителем немецкой группы назначен федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), в нее также вошли уполномоченная правительства Германии по вопросам культуры и СМИ госминистр Моника Грюттерс (Monika Grütters) и президент Немецкого национального комитета по охране памятников, министр культуры федеральной земли Бранденбург Мартина Мюнх (Martina Münch). В организационном комитете участвуют также немецкий Совет по делам культуры, Фонд прусских дворцов и садов, Немецкая комиссия ЮНЕСКО и Немецкий музейный союз.

Вклад Германии в общеевропейский "культурный год" ориентирован на темы, объединяющие события федерального уровня с отдельными землями и коммунами. По словам Мартины Мюнх: "Год культурного наследия дает нам всем, а прежде всего – молодому поколению, уникальную возможность по-новому посмотреть на культуру и историю Европы, придать им новые импульсы. На фоне современных вызовов важно постоянно находить связи между нашими общими историческими корнями и культурным разнообразием всего континента". Об этом говорят и пять основных тем мероприятий: "Европа: обмен и движение", "Европа: пространство возможностей", "Европейский город", "Европа: память и пробуждение", "Европа: живое наследие".

Один из крупнейших индустриальных памятников Германии – шахта Цольферайн в Рурской области Увеличить картинку Один из крупнейших индустриальных памятников Германии – шахта Цольферайн в Рурской области (© picture alliance / blickwinkel/S. Ziese) Так, например, к масштабным общеевропейским проектам с участием Германии относится объединение различных регионов в единый Европейский маршрут индустриальной культуры – всего около 1500 объектов в 45 странах. Шумные заводы, паровые двигатели, рабочие будни и судьбы: одни региональные маршруты рассказывают о промышленных особенностях местности, другие – о развитии различных отраслей индустрии, третьи – о биографиях выдающихся изобретателей, в значительной степени повлиявших на технический прогресс в Европе. Большинство объектов уже не используется по назначению, они стали памятниками промышленной архитектуры или превратились в развлекательные и культурные центры.

Организаторы подчеркивают важность работы в молодежью, роль новых поколений в сохранении объектов культурного наследия. С 16 по 26 августа в городах Мюнстер и Оснабрюк пройдет встреча подростков и молодежи из 29 европейских культурных центров под общим названием "Labor Europa". Здесь им будет предложено поработать в одном из направлений: музей, галерея, консерватория, театр, медиальное искусство. Также молодые люди, знакомые с исторически сложившимися европейскими ценностями, обсудят проблемы интеграции беженцев, национальной и индивидуальной безопасности, а также роль культуры и искусств в этих процессах и задачах.

Ярким музыкальным событием станет ежегодный фестиваль "Потсдам – Сан-Суси" Увеличить картинку Ярким музыкальным событием станет ежегодный фестиваль "Потсдам – Сан-Суси" (© Musikfestspiele Potsdam Sanssouci/ Foto: Stefan Gloede) Кроме того, в рамках Года культурного наследия в Германии пройдет целый ряд мероприятий, ставших уже традиционными. 13 мая состоится Международный день музеев. Около 6500 мемориалов, галерей и документационных центров в этот день открыты для посетителей, они приглашают гостей к диалогу, раскрывают все разнообразие своих фондов, исследований и тем. 9 сентября пройдет День открытых памятников. Объекты связываются тематическими маршрутами, художественными или архитектурными элементами, исторической памятью и эпохами. Каждый год в этом событии участвуют около 7500 памятников, часть из которых закрыта в обычное время и оттого возможность увидеть их или попасть внутрь становится уникальной. Ярким музыкальным событием станет ежегодный фестиваль "Потсдам – Сан-Суси", который пройдет с 8 по 24 июня на территории всего паркового комплекса. Помимо концертов классической музыки и оперных представлений, гостей ожидают интересные форматы: музыкальные прогулки, тематические туры и "велосипедные концерты".

Подробный план мероприятий на весь год и описание событий – от масштабных флагманских проектов до небольших местных инициатив – на сайте: sharingheritage.de
Дарья Хрущёва

21.12.2017

SHARING HERITAGE

В Германии Европейский год культурного наследия пройдет пож девизов "Sharing Heritage"

Присоединяйтесь к нам

Зима, приходи: календарь культурных событий Германии

Картина "Дети у источника II" работы Августа Маке, представленная в рамках выставки художника в его доме в Бонне

Поток туристов, прибывающих в Германию, не ослабевает даже в зимние месяцы. И дело не только в Рождестве и многочисленных рождественских ярмарках. Опытные путешественники знают, что и после главного праздника года немцы не впадают в спячку: культурная жизнь в стране бурлит, и погода – совсем не повод сидеть дома.

Аббатство Корвей признано объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО

picture alliance / dpa

Бывший Корвейский монастырь, что стоит на берегу реки Везер, включен в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Лоршский монастырь: по следам Карла Великого

picture alliance / dpa

В этом году в Гессене отметили 1250-ю годовщину основания Лоршского монастыря – бенедиктинского аббатства святого Петра, постройки которого включены в число объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. После масштабной реконструкции, длившейся три года, комплекс вновь открывают для посещения.