Образование

picture alliance / dpa

Шпрехен зи Vong: Германия переходит на интернет-сленг

Чем больше нарочитых ошибок и чем меньше смысла – тем лучше. Таковы правила самой модной разновидности немецкого – сетевого сленга Vong. Сначала юзеры ради шутки испоганили литературный язык, теперь филологи страстно изучают лингвистическое новообразование.

Согласно плану, последний том словаря выйдет не раньше 2025 года

Так говорил Гёте: посвященный классику словарь празднует юбилей

В декабре 1946 года Немецкая академия наук в Берлине начала уникальный проект. В нелегкое послевоенное время ученые решили обратиться к вечным ценностям и полностью растолковать все слова, которые использовал в своих текстах Иоганн Вольфганг фон Гёте. Они знали, что труд этот настолько масштабен, что завершать его будут уже их потомки. В 2016-м "Словарю Гёте" исполнилось 70 лет. Нынешние его авторы дошли до буквы "T".

picture alliance / Susann Prautsch / dpa

"Постправдивый" – слово года-2016 в Германии

Общество немецкого языка в Висбадене по традиции выбирает десять слов, наиболее полно характеризующих уходящий год. Лидером списка в 2016-м стал термин "постправдивый". Он описывает тенденцию, при которой политический и общественный дискурс строится не на фактах, а на апелляции к сильным эмоциям.

picture alliance / Roland Muehlanger / picturedesk.com

PISA 2015: Уровень школьного образования в Германии – выше среднего

Немецкая система школьного образования за последние три года слегка сдала свои позиции. Но, тем не менее, ее уровень значительно превышает средние мировые показатели. Составлен очередной рейтинг PISA, оценивающий успехи в учебе у старшеклассников.

Анастасия Мокрушина

Программа обмена CrossCulture Praktika: личный опыт

24-летняя Анастасия Мокрушина из Красноярска стала первой россиянкой, получившей стипендию немецкого Института международных отношений ifa для участия в программе CrossCulture Praktika. На восемь недель она приехала в Берлин, чтобы пройти стажировку в некоммерческой организации "Немецко-русский обмен". О том, что это за программа, стипендиатка рассказала в интервью Germania-online.

Кристоф Биманн и знаменитая теле-мышка

Кристоф Биманн: "Мы не указываем, как думать, мы показываем факты"

Каждое воскресенье вот уже около 40 лет Кристоф Биманн появляется в эфире немецкого телевидения, чтобы объяснить юным зрителям, как функционирует мир. В программе телеканала WRD "Передача с Мышкой" ("...

picture alliance / dpa

Молодежным словом года объявлено выражение "fly sein"

В Германии назвали самое любимое слово молодежи. В этом году им стало англо-немецкое новообразование "fly sein". Одним словом, полный улет!

В свой первый учебный день каждый первоклашка по традиции получает кулек со сладостями

Школьная система Германии: предстоит ли учиться мне в университете?

В свое время опубликованные в 2001 году результаты международного исследования качества образования PISA стали для Германии настоящей пощечиной: тогда вдруг выяснилось, что успехи немецких школьников ниже среднего, а сама система школьного образования – одна из самых несправедливых в мире. Germania-Online рассказывает о том, как устроена классическая немецкая система школьного образования и почему она до сих пор нередко становится объектом критики.

Величественный образец позднего барокко, Новый дворец – здесь располагается один из корпусов Университета Потсдама

Университеты Германии: памятники архитектуры и эпох

Университеты Германии – это не только вековые традиции, популярные специальности и первоклассное образование. Иногда это еще и образцы архитектурного наследия и памятники культуры своей эпохи. К тому же, посетить их можно абсолютно бесплатно, ведь все государственные вузы в Германии свободны для входа.

Дитер Халерворден

Слова "Palim, palim" и "Zumsel" принесли выдумавшему их автору премию

В Германии вручена "медийная премия" за самые необычные новообразования в языке. Автором лучших неологизмов, которые, правда, едва ли когда-нибудь войдут в словари, признан автор сатирической песни про Эрдогана.

Екатерина Дудина уверена, что получение степени LL.M однозначно того стоило

Выпускница германо-российской магистерской программы делится опытом

Магистерская программа "Немецкое и европейское экономическое частное и экономическое административное право" предлагает выпускникам юридических вузов с начальным опытом работы возможность изучать экономическое право на немецком языке в Москве и впоследствии открывает множество перспектив для работы в крупных предприятиях, юридических фирмах и консалтинговых компаниях. Мы поговорили с Екатериной Дудиной, выпускницей прошлого года, о ее впечатлениях о программе, о том, как повлияла учеба на ее профессиональную карьеру и как она оценивает возможность совмещения учебы и работы.

Немецкая экспедиция в Папуа-Новой Гвинее, 1897 год

"Унзердойч": сто человек в Папуа-Новой Гвинее говорят на креольском немецком

За те недолгие тридцать лет, что часть территории Папуа-Новой Гвинеи была германской колонией, здесь сформировался особый диалект немецкого языка – "унзердойч". До сих пор живы его последние носители, благодаря которым ученые-лингвисты смогли изучить исчезающую разновидность креольского немецкого. 

colourbox.com

Гуманитарии vs. технари: сколько зарабатывают в Германии молодые специалисты

В 2015 году дипломы немецких вузов получило рекордное число человек. Теперь эти более 430 тысяч выпускников начинают свой карьерный путь. На первых порах, увы, зарплаты начинающих специалистов не очень-то соответствуют их мечтам. Консалтинговая компания Kienbaum представила исследование: сколько зарабатывают в Германии вчерашние выпускники? Тенденция сохраняется: гуманитарии получают сравнительно немного, инженеры являются одной из самых хорошо оплачиваемых категорий.

colourbox.com

Библиотеки будущего как платформа для международного диалога

Кропотливая, но увлекательная работа с архивами, сотрудничество с немецкой Википедией и помощь в интеграции мигрантов – библиотеки Германии уже давно не ограничиваются выдачей и каталогизацией книг и газет. В этом убедилась и Жанна Руденко, сотрудница Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И.Рудомино, приняв участие в организованной МИДом Германии поездке на тему "Будущее библиотек ‒ библиотеки будущего". Своими впечатлениями от познавательного путешествия она делится с читателями Germania-online:

picture alliance / dpa

В Германии выбрано "антислово года"

"Душа-человек" ("Gutmensch") объявлено в Германии "антисловом года". Так пренебрежительно называют наивного добряка, страдающего "синдромом помощи" и готового без оглядки помогать всем беженцам.

picture alliance / dpa

Слово года 2015 – "беженцы"

Слово "беженцы" объявлено в Германии словом 2015 года. Всего же из 2,5 тысяч понятий жюри традиционно выбрало десять, наиболее глубоко характеризующих уходящий год.

Неологизм Smombie быстро прижился в молодежном лексиконе и заслуженно занял первое место в рейтинге

Этот смомби – ну полный бамбук!

Смомби (Smombie) – это такой зомби, который с утра до вечера таращится в свой смартфон и не замечает ничего вокруг. Гибрид слов "смартфон" и "зомби" так понравился экспертам, что они присудили новому понятию звание "молодежного слова 2015". Бамбук какое слово, в общем!

К своему 250-летию Фрайбергская горная академия выпустила юбилейные монеты

Фрайбергская горная академия: романтика гор и тайны подземелий

Фрайбергская горная академия – старейшее в мире горнопромышленное учебное заведение и один из первых технических вузов. Ее история связана с событиями Семилетней войны, именами Ломоносова и Менделеева, революционными открытиями и самыми современными технологиями. В ноябре этого года академия отмечает 250 лет со дня своего основания.

В Германии высшее образование по-прежнему остается преимущественно бесплатным

Берлин – мировой лидер доступного образования

Берлин манит не только туристов, но и студентов: получить качественное образование в немецкой столице иностранец может почти бесплатно: университетские взносы в Германии невысоки, а расходы на проживание в Берлине почти минимальны, – отмечается в исследовании "World Student Housing".

63 процента немецких студентов подрабатывают во время учебы

Учись вертеться: необычные подработки немецких студентов

В начале октября в немецких университетах начался зимний семестр. Одним получить высшее образование помогают родители, другим – государство, предоставляющее стипендии-кредиты BAföG. Достаточно гибкая академическая система дает немецким студентам возможность и подрабатывать в свободное время – порой самым необычным способом.

Вызвавший споры неологизм "Альфа-Кевин" снят с голосования. Новый фаворит – глагол "kirscheln"

Самое популярное слово немецкой молодежи сочли дискриминирующим

В эти дни в интернете полным ходом идет голосование за самое популярное среди немецкоязычной молодежи слово года. Впервые организатором пришлось снять с выборной гонки очевидно лидирующий неологизм – из-за обвинений в дискриминации.

Образование

colourbox.com

Присоединяйтесь к нам

Профобразование: "Пусть меня научат" на немецкий манер

В Германии профтехучилища по популярности едва ли уступают вузам

Профессиональное образование "made in Germany" все чаще идет на экспорт. Чтобы совладать с безработицей, страны Евросоюза смотрят в сторону Германии, которой лучше всех удается пристроить молодежь

От режиссера до гримера: киностажировки в Германии

Германии дает шанс найти финансирование для новой картины или завести знакомство с фестивальными отборщиками

По количеству организаций, связанных с киноиндустрией, Германия намного опережает многих своих европейских соседей

Fernstudium – немецкая "корочка" для заочника

picture-alliance / The Plain Dealer /Landov

Самые популярные дистанционные вузы Германии – в нашем обзоре