"Мы справимся": как немцы помогают беженцам интегрироваться

picture alliance / dpa Увеличить картинку (© picture alliance / dpa) Занятия немецким языком, курсы вязания и уроки футбола: в свободное время сотни жителей Германии на добровольной основе помогают беженцам не только выучить немецкий язык, но и освоить новые для них горизонты. Спустя год после пика миграционного кризиса в Германии по всей стране работают свыше 500 частных инициатив, цель которых – помощь мигрантам быстро и успешно интегрироваться в новом социуме.

Чуть больше года назад канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) произнесла ставшие уже историческими слова о миграционном кризисе в Германии –  "Мы справимся". Многие немцы не стали перекладывать эту задачу целиком на плечи федерального правительства, а решили сами стать для беженцев проводниками в свою культуру. Облегчить мигрантам жизнь в новой стране и помочь быстрее освоиться в незнакомой среде – цель недавно открывшегося сайта Deutschland-kann-das.de, на котором представлено свыше 530 частных инициатив помощи мигрантам. Большинство из них – бесплатные кружки по изучению немецкого языка, спортивные секции и пункты сбора вещей. Но не только. Например, в Берлине действует проект "Медицина помогает беженцам" (Medizin hilft Flüchtlingen), в рамках которого врачи и медицинский персонал бесплатно оказывают медицинскую помощь мигрантам в Берлине. Проект возник еще два года назад, и за это время превратился в крупный фонд помощи, в котором на постоянной основе волонтерами работают почти 150 человек.

picture alliance / ZB Увеличить картинку (© picture alliance / ZB) От Гамбурга до Мюнхена: проекты помощи беженцам работают не только в крупных городах, но и в небольших населенных пунктах. Например, в баварском городе Эрланген, население которого составляет чуть более 100 тысяч человек, в рамках инициативы "Mia sin zamm" местные жители и мигранты собираются вместе, чтобы поиграть на музыкальных инструментах и разучить новые музыкальные произведения. В городе Фридрихсхафен, что в земле Баден-Вюртемберг, действует инициатива ImmiGreat – ее участники могут стать коучем для живущих в городе беженцев и поддерживать их в решении насущных проблем. Например, учить мигрантов немецким бюрократическим тонкостям (между прочим, важнейший навык для жизни в Германии), помогать в поиске квартиры и составлении резюме.

picture alliance / dpa Увеличить картинку (© picture alliance / dpa) На сайте Deutschland-kann-das.de каждый желающий также может заполнить заявку и предложить собственный проект. После проверки инициатива появится онлайн, и к ней смогут примкнуть другие волонтеры.

Кроме того, на сайте также опубликованы истории успеха тех, кто уже сделал первый шаг навстречу немецкой культуре. Как, например, 25-летняя Сиба Варде. В октябре 2015 года она бежала из родного сирийского города Саламия в Германию, где к тому моменту уже девять месяцев находился ее муж. В небольшом баварском городе Хоф Варде почти сразу же обратилась в расположенный неподалеку дом престарелых и предложила свою помощь в уходе за пожилыми людьми. Ее инициативу поддержала руководитель дома престарелых и решила дать молодой девушке шанс проявить себя. Теперь Варде ухаживает за пожилыми людьми и активно учит немецкий язык. Ее цель подтвердить диплом химика и в дальнейшем найти в Германии работу по специальности.

Несмотря на многочисленные программы помощи беженцам, немецкие власти не устают напоминать, что нынешний миграционный закон действует на основе принципа "Помогать и требовать" (Fördern und fordern). Со своей стороны Германия делает все возможное, чтобы облегчить интеграцию беженцев в немецкий социум, но в то же время это накладывает на них и такие обязательства, как активное изучение немецкого языка, трудоустройство на работу и законопослушное поведение.

Ирина Михайлина

06.10.2016

"Мы справимся": как немцы помогают беженцам интегрироваться

picture alliance / dpa

Присоединяйтесь к нам

В Германии объявлен бой неграмотности

picture alliance / dpa

Немецкие власти решили всерьез взяться за неучей. По последним данным, 7,5 миллионов жителей Германии практически не умеют читать и писать. Проблему будут решать как на федеральном, так и на земельном уровне.

Willkommen in Deutschland: как Германия справляется с потоком беженцев

Президент Германии Йоахим Гаук приветствует беженцев

Резкое увеличение числа приезжающих в Германию беженцев поставило немецкие власти в положение острого цейтнота – в рекордно сжатные сроки правительству приходится решать не только насущные проблемы, например, где, как и на какие средства разместить около миллиона человек, планирующих в этом году подать прошение о предоставлении убежища в Германии, но и более долгосрочные вопросы – как помочь им стать полноценными членами немецкого общества, обеспечив возможностью выучить немецкий язык и рабочим местом.