Слепки общества: гид по фестивалям немецкого кино в Москве и Петербурге

Фильм "Молодой Карл Маркс" можно будет увидеть в Санкт-Петербурге 2 декабря Увеличить картинку Фильм "Молодой Карл Маркс" можно будет увидеть в Санкт-Петербурге 2 декабря (© Kris Dewitte / Neue Visionen Filmverleih) В этом году программы фестивалей, демонстрирующих главные достижения современного кинематографа Германии, объединяет одно качество – бескомпромиссность. Даже те фильмы, сюжеты которых обращены в прошлое, на самом деле рассказывают о настоящем, о текущих проблемах и конфликтах, требующих осмысления. От биографии Карла Маркса до притчи о военных преступниках Второй мировой, от драмы о распаде ГДР до неовестерна – Germania-online выбрала картины, которые заслуживают особого внимания.

Капитан
Der Hauptmann, реж. Роберт Швентке

Весна 1945 года. Молодой солдат, дезертировавший с фронта, находит в застрявшем в поле автомобиле чемодан с офицерской военной формой. Смена одежды влечет за собой полное перевоплощение: герой придумывает себе легенду, согласно которой у него есть специальный приказ фюрера. Никаких ограничений в виде начальства больше нет, и бывший рядовой медленно погружается в пучину безумия, порожденного внезапно обретенной властью. Окружающие (те, которым повезло остаться в живых) догадываются об обмане, но предпочитают делать вид, что верят не по годам юному "капитану".

Сцена из фильма "Капитан" Увеличить картинку Сцена из фильма "Капитан" (© Alfama Films) Немецкое кино, кажется, уже исследовало все темы, связанные со Второй мировой, однако тут важен ракурс и выбор персонажа. Фильмы, в которых в центр действия помещен военный преступник «из низов», можно пересчитать по пальцам: режиссеры, затрагивая эту тему, предпочитали разбираться с верхушкой Третьего рейха. Между тем "Капитан" основан на реальной истории, и, по словам Роберта Швентке, его персонаж был далеко не единственным. Это довольно страшное кино: одновременно и историческое свидетельство, и отстраненная притча о маленьком затравленном человеке, который получил возможность вершить чужие судьбы. Сюжетный ужас органично сочетается с эстетической красотой каждого кадра. Снял "Капитана" Флориан Бальхаус, сын немецкого оператора Михаэля Бальхауса, унаследовавший талант своего великого отца.

Где увидеть: 29 ноября в Москве

Когда убывает день
In Zeiten des abnehmenden Lichts, реж. Матти Гешоннек

Главную роль в картине "Когда убывает день" блистательно сыграл Бруно Ганц Увеличить картинку Главную роль в картине "Когда убывает день" блистательно сыграл Бруно Ганц (© hanneshubach) В основе сценария – роман Ойгена Руге "Дни убывающего света", сага о четырех поколениях одной немецкой семьи, живущей в ГДР. В этом году книга, давно ставшая на родине бестселлером, вышла и на русском языке, а ее автор побывал в Москве, Петербурге и Новосибирске. Экранизация удалась, однако для этого создателям картины пришлось основательно переработать литературный первоисточник. Вольфганг Кольхаазе, один из лучших сценаристов Восточной Германии, превратил эпос в каммершпиле – камерную драму, лишенную размаха толстого романа. Все действие фильма вращается вокруг одного-единственного события – 90-летнего юбилея патриарха семьи, всю жизнь верно прослужившего партии.

Не ждите светлой интонации, свойственной многим немецким "остальгическим" картинам вроде "Гуд бай, Ленин!" В этом фильме много иронии, но в целом он пропитан грустью и увяданием. Праздник главного героя, блистательно сыгранного Бруно Ганцем, превращается в проводы: все гости смутно чувствуют приближение конца эпохи. Метафорой ГДР служит деревянный семейный стол, некогда ладный и крепкий, а ныне ветхий и явно отживший свой век, хотя, кажется, с его сборкой с самого начала были большие проблемы. В какой-то момент от отчаяния в него забивают гвоздь, но в самый неподходящий момент он все равно ломается пополам: то, что обречено самим ходом истории, ремонту не подлежит.

Где увидеть: 30 ноября в Петербурге, 2 декабря в Москве


Вестерн
Western, реж. Валеска Гризебах

Кадр из фильма "Вестерн" Увеличить картинку Кадр из фильма "Вестерн" (© Komplizen Film) Поскольку год приближается к концу, уже можно потихоньку подводить его итоги и констатировать, что в немецком авторском кино так и не появилось ничего, сравнимого по таланту и масштабу с "Вестерном", премьера которого состоялась еще в мае на Каннском фестивале. Начинается этот удивительный фильм с мастерского хода: немецкие герои не принимают гастарбайтеров у себя, а сами становятся наемными рабочими, отправляясь в Болгарию на строительный объект, который в будущем должен превратиться гидроэлектростанцию. Отношения с местными жителями у них не складываются. Чужаки ведут себя вызывающе (кстати, не в этом ли сейчас обвиняют в Германии новых иммигрантов?), открыто насаждают свои порядки (первым делом водружают рядом с жильем немецкий флаг), пристают к болгарским женщинам и перекрывают всей деревне воду – потому что она нужна им для работы.

Гризебах очень медленно натягивает струну национального вопроса, которая в финале, кажется, должна лопнуть. Напряжение между "ковбоями" и "индейцами" нарастает, и, как и в классическом вестерне, здесь есть герой, который становится чужим среди своих и наоборот. Однако до тотального насилия персонажи не опустятся. Предмет исследования тут – сама витающая в воздухе угроза, бацилла ксенофобии, липкий страх перед "чужим", который знаком каждому. Хрупкий мультикультурализм рассыпается, когда люди становятся по разные стороны фронтира, а тот, кто пытается этому противостоять, оказывается самым слабым звеном.

Где увидеть: 1 декабря в Москве, 3 декабря в Петербурге

Молодой Карл Маркс
Der junge Karl Marx, реж. Рауль Пек

"Молодой Карл Маркс" Увеличить картинку "Молодой Карл Маркс" (© Frederic Batier / Neue Visionen Filmverleih) В названии фильма не хватает еще одного имени. Это кино не только о Карле Марксе, но и о Фридрихе Энгельсе, а точнее, об их дружбе и творческом взаимодействии, которые в кадре выглядят как типичный броманс. Забудьте косматых седовласых старцев, знакомых вам по официальным портретам. Здесь речь идет о юных мечтателях, которые хотят изменить мир, и стоит ли упоминать, что оба – писаные красавцы, если первого играет демонический Аугуст Диль, а второго – волоокий Штефан Конарске? Лучшая сцена – знакомство главных героев (как быстро выясняется, повторное): Энгельс говорит о "невыносимости" Маркса, Маркс обзывает Энгельса "богатым дилетантом". Через несколько минут они уже вместе выпивают и смотрят друг на друга почти влюбленными глазами.

Картина прослеживает пять лет из жизни героев, с 1843-го по 1848-й. Реалии эпохи поданы вполне современно. Маркс представлен как оппозиционный журналист, чья радикальность идет вразрез с политикой редакции, Энгельс – как мажор с проснувшейся совестью. Личную жизнь отцов коммунизма тоже не обошли вниманием, тем более их возлюбленные ничуть не уступали им в смелости и харизме. Во второй половине, когда дело доходит до политики, фильм начинает ощутимо пробуксовывать. Кроме того, Пек слишком идеализирует своих персонажей. В финале под Боба Дилана перед зрителями проносятся документальные кадры: Че Гевара, Мандела, Occupy Wall Street, "арабская весна"… Все это выглядит очень романтично, однако идеи Маркса и Энгельса порождали и совсем другие вещи – в России об этом знают не понаслышке.

Где увидеть: 2 декабря в Петербурге

Кастинг
Casting, реж. Николас Вакербарт

"Кастинг" Увеличить картинку "Кастинг" (© Südwestrundfunk) Тайная жемчужина программы петербургского фестиваля, идеальное (и снятое без сценария, на одной импровизации!) кино о том, как создается кино. Группа немецких кинематографистов готовится к началу съемок ремейка знаменитого фильма Райнера Вернера Фасбиндера "Горькие слезы Петры фон Кант". До старта остаются считанные дни, а исполнительница главной роли до сих пор не найдена. На пробах с претендентками репетирует Гервин – неудачливый "актер на замену", который не сумел начать собственную карьеру и теперь подрабатывает спарринг-партнером на кастингах. Вера, режиссер картины, отвергает одну именитую актрису за другой. Тем временем Гервин все прочнее вживается в образ…

Знание оригинальной картины Фасбиндера – необязательное условие для просмотра "Кастинга". Единственный важный факт, который стоит иметь в виду, – то, что в старом фильме речь шла о любви двух женщин, а в новом любовником Петры становится мужчина (его и пытается сыграть главный герой). Остальное – несущественные детали. Вакербарт и его гениальная команда пытаются зафиксировать невыносимую легкость актерского бытия, само чудо перевоплощения, ту страсть, которая разгорается в душе артиста при знакомстве с новой ролью. Эти понятия, на первый взгляд, кажутся неосязаемыми, невозможными для переноса на экран – публика-то обычно имеет дело с уже готовым продуктом. Но "Кастинг" – живой, максимально реалистичный, плотно-материальный – прямо на глазах зрителя оживляет ахматовскую строчку про "когда б вы знали, из какого сора".

Где увидеть: 2 декабря в Петербурге


Террор – приговор выносите вы

Terror - Ihr Urteil, реж. Ларс Крауме'

"Террор – приговор выносите вы" Увеличить картинку "Террор – приговор выносите вы" (© Moovie/ ARD Degeto) Необычный интерактивный эксперимент немецкого телевидения, фильм, для которого отсняты две концовки – и только от самого зрителя зависит, что ему покажут в финале. По жанру это классическая судебная драма с сюжетом, который в текущих обстоятельствах выглядит вполне правдоподобным. На скамье подсудимых – военный пилот Ларс Кох, сознательно нарушивший закон и сбивший самолет со 164 пассажирами. Лайнер был захвачен террористами, и те собирались направить его на стадион, где начала рок-концерта ожидали почти 70 тысяч человек. Публике в зале предстоит выслушать аргументы обвинения и защиты, а также показания свидетелей. Потом – голосование. Приговор выносите вы.

Сценарий основан на одноименной театральной пьесе, которую уже ставили во Франкфурте и Берлине. Все юридические тонкости учтены: автор текста Фердинанд фон Ширах – не только популярный писатель, но и адвокат, специализирующийся на уголовном праве. В кино в ход также брошена актерская "тяжелая артиллерия", в главных ролях – только суперзвезды. Коха играет Флориан Давид Фитц, прокурора – Мартина Гедек, защитника – Ларс Айдингер. В Германии вокруг картины развернулись бурные дебаты. Одни критики называли интерактивное телекино манипуляцией и объясняли, что развлекательный формат несовместим с реальной общественной дискуссией. Другие хвалили создателей фильма за смелость и попытку включить массовую аудиторию в процесс не потребления, но осмысления контента. Немецкие, австрийские и швейцарские телезрители главного героя оправдали. Интересно, что с ним случится у нас.

Где увидеть: 3 декабря в Москве

Фестиваль немецкого кино пройдет с 29 ноября по 5 декабря в Москве в кинотеатре "Формула Кино Горизонт" и с 30 ноября по 3 декабря в Петербурге в кинотеатре "Аврора".

Подробное расписание сеансов и информация о фестивале в Москве – на сайте: www.coolconnections.ru
Расписание фестиваля в Петербурге – на сайте Гёте-Института: www.goethe.de/ins/ru
Ксения Реутова

27.11.2017

Присоединяйтесь к нам

Михаэль Бауте: "Харуном Фароки двигал интерес к устройству мира"

Михаэль Бауте

Кинофестиваль Blick, организованный Гёте-Институтом, в этом году целиком посвящен Харуну Фароки – немецкому режиссеру, художнику, критику и медиа-теоретику, ушедшему из жизни три года назад. В интервью Germania-online один из кураторов программы, кинокритик Михаэль Бауте объясняет, зачем смотреть эту ретроспективу и почему современный кинематограф невозможно представить себе без творчества Фароки.

Под гипнозом: в России вышел немецкий сериал "Вавилон Берлин"

babylon-berlin.com

Режиссер Том Тыквер раскрывает тайны довоенного Берлина – "города грехов", в котором гиперинфляция и нищета соседствуют с дорогими клубами для толстосумов, сексуальное раскрепощение – с пуританством, культурный подъем – с расцветом мафиозных кланов. Первые эпизоды самого дорогого проекта в истории немецкого телевидения теперь доступны и российским зрителям.

Ларс Айдингер: что нужно знать об актере, который сыграл Николая II

Ларс Айдингер

Осенью на экраны выйдет "Матильда" Алексея Учителя – историческая драма о романе последнего российского императора и балерины Матильды Кшесинской. Главную мужскую роль в фильме исполнил немец Ларс Айдингер. Вокруг картины, которую еще никто не видел, в последние месяцы кипят страсти. Отдельным представителям российской власти тема кажется кощунством, а лично на Айдингера навешен ярлык "порноактера". Germania-online рассказывает, кто он на самом деле.

Бруно Ганц: доля ангела

Бруно Ганц

После первого появления на экране ему советовали забыть о кинематографе. К счастью, он не послушался, и мир получил печального ангеля Дамиэля в "Небе над Берлином", мудрого профессора Роля в "Чтеце", меланхоличного багетчика Циммермана в "Американском друге" и безумного фюрера в "Бункере". 22 марта исполняется 75 лет Бруно Ганцу, одному из лучших актеров немецкоязычного и всего мирового кино.

В Москве и Петербурге открываются Фестивали немецкого кино

"Гуд бай, Берлин!"

Российский прокат по-прежнему не жалует фильмы из Германии, поэтому фестивали – чуть ли не единственный для зрителя шанс увидеть и понять, чем живет современный немецкий кинематограф. И в Москве, и в Петербурге покажут главную картину года – "Тони Эрдманна" Марен Аде, выдвинутого Германией на соискание премии "Оскар". Однако и помимо нее в программе хватает интересных фильмов. Germania-online по традиции составила свой гид.

Михаэль Бальхаус: человек с киноаппаратом

На днях Михаэль Бальхаус отметил свой юбилей

Изобретатель и новатор, трехкратный номинант на премию "Оскар", человек, который называет Леонардо Ди Каприо просто Лео, а Мартина Скорсезе просто Марти: мало кто знает, что самый успешный немец в Голливуде по профессии вовсе не актер и не режиссер, а оператор. 5 августа исполнилось 80 лет Михаэлю Бальхаусу – живой легенде немецкого и мирового кино.