Райнальд Гётц, инфант террибль немецкой литературы

Райнальд Гётц Увеличить картинку Райнальд Гётц (© picture alliance / dpa) Прозаик Райнальд Гётц стал лауреатом премии имени Георга Бюхнера – самой престижной литературной награды Германии. Скандального и бескомпромиссного автора именуют "инфант террибль" немецкой литературы.


"Жизнь разрушает внутренний голос. Никогда раньше, когда я писал, я не был столь неуверенным, как сегодня. Мое "я" уехало", – сказал Райнальд Гётц на церемонии вручения премии.

В обосновании жюри отмечается, что Гётц "стал летописцем современности и ее культуры". В Академии немецкого языка и поэзии, которая присуждает премию, подчеркнули, что писатель является "участливым, думающим и дающим нравственную оценку наблюдателем". Для литературного языка Гётца характерен "баланс из страстной экспрессии, внимательной отстраненности и сатирической недвусмысленности". Премия, которую получил Гетц, дотирована 50 тысячами евро.

Писательский дебют Райнальда Гётца, по образованию медика и историка, состоялся 32 года назад. Это был роман "Заблуждение" ("Irre"), в котором Гётц рассказал о том времени, когда он работал врачом-невропатологом.  Действие романа разворачивается в психиатрической больнице. А его работа над диссертацией по подростковой психиатрии позже отразилась в романе "Проверено" ("Kontrolliert").

Президент Академии немецкого языка Хайнрих Детеринг (слева) вручает Райнолду Гётцу премию имени Георга Бюхнера Увеличить картинку Президент Академии немецкого языка Хайнрих Детеринг (слева) вручает Райнолду Гётцу премию имени Георга Бюхнера (© picture alliance / dpa) Другая тема, которая интересует автора – это война и террор. Хотя сегодня Гётц говорит, что писатели не могут хорошо писать о политике, для этого их работа делается недостаточно быстро. Политику должны описывать журналисты, считает он.

Райнальд Гётц известен еще и как первый литературный блогер в Германии. В 1998-1999 в своем интернет-журнале писатель делал записи о том, что его волнует. Страничка называлась "abfall-fuer-alle", впоследствии эти записи вышли в виде одноименной бумажной книги. Позже был напечатан и другой его блог – "Klage" ("Обвинение").

Последний на сегодняшний день роман "Йоханн Хольтроп" ("Johann Holtrop") был опубликован в 2012 году. Он повествует историю топ-менеджера – человека дела с нарциссическими и эгоистическими повадками и рассказывает о тех разрушениях, что наносит человеку современная экономическая система.  В рамках проекта "Немецкий театр. Впервые на русском" на сцене московского МХТ им. А. П. Чехова по роману был поставлен спектакль – это была совместная работа немецкого режиссера из театра Шаубюне и российских актеров.

Работы Гётца всегда сопровождаются шумихой и даже недовольством – за это его и прозвали "инфант террибль" немецкой литературы. Вдохновением для него служит современная музыка – в стиле техно и рейв. Ее ритмы часто прослеживаются в его текстах.

Райнольд Гётц превратил чтения в рамках конкурса на премию имени Ингеборг Бахман в "кровавую" акцию Увеличить картинку Райнольд Гётц превратил чтения в рамках конкурса на премию имени Ингеборг Бахман в "кровавую" акцию (© picture alliance / First Look / picturedesk.com) Впервые Гётц наделал шуму в 1983 году, выступая в австрийском Клагенфурте в конкурсе на премию имени Ингеборг Бахман, которую вручают немецкоязычным авторам. Прямо во время своей речи писатель порезал лезвием свой лоб и продолжил как ни в чем не бывало читать, не обращая внимания на стекающую по лицу кровь. Премия в тот раз досталась не ему, но зато Гётцу присвоили титул "медийного победителя в Клагенфурте".

Литературная премия имени Георга Бюхнера была учреждена в 1923 году. Среди ее лауреатов в разные голы были Эрих Кестнер, Генрих Бёлль и Фридрих Дюрренматт.

Ксения Максимова

04.11.2015

Присоединяйтесь к нам

Роман Франка Витцеля стал книгой года

Франк Витцель

Немецкий писатель Франк Витцель получил престижную книжную премию Deutscher Buchpreis – 2015. Его роман со сложным названием "Фракция Красной армии, придуманная летом 1969 года подростком с маниакально-депрессивным синдромом" признан лучшей литературной новинкой на немецком языке.

Премия мира немецких книготорговцев присуждена востоковеду Навиду Кермани

Навид Кермани

Посредник между культур и "один их важнейших голосов немецкого общества": лауреатом одной из самых престижных литературных наград Германии – премии мира немецких книготорговцев – стал немецкий писатель иранского происхождения Навид Кермани (Navid Kermani), затрагивающий в своих произведениях вопросы исламоведения.

Георг Бюхнер: герой не своего времени

picture alliance / dpa

Георг Бюхнер – писатель, поэт и драматург, чье творчество было забыто в XIX веке и возвращено из небытия только много лет спустя. Современник Гете и Гейне, он мыслил настолько революционно, что оказался куда ближе к авторам и читателям XX века.

Герта Мюллер – литературный хроникер XX века

Герта Мюллер

Немецкая писательница румынского происхождения Герта Мюллер, лауреат Нобелевской премии по литературе, на днях удостоилась еще одной престижной литературной награды – премии имени Генриха Бёлля. В своих произведениях Мюллер рассказывает о жизни в Румынии при диктатуре Чаушеску, а в публичных выступлениях неустанно критикует президента России Владимира Путина. "Искусство должно причинять дискомфорт", – считает писательница.

Юргену Беккеру вручили главную литературную премию Германии

picture alliance / dpa

25 октября 2014 года в Дармштадте состоялось вручение литературной Премии имени Георга Бюхнера. В этом году лауреатом престижной награды стал немецкий писатель Юрген Беккер.