"Век мой, зверь мой": Осип Мандельштам в Гейдельберге

В Гейдельбергском университете Осип Мандельштам проучился почти полтора года Увеличить картинку В Гейдельбергском университете Осип Мандельштам проучился почти полтора года (© Дарья Хрущёва) В этом году исполнилось 125 лет со дня рождения Осипа Эмильевича Мандельштама. Сложные переплетения судьбы, постоянный творческий поиск, неприятие новой действительности, его трагические последствия – о жизни русского поэта рассказывает выставка "Осип Мандельштам: слово и судьба", которая проходит в эти дни в немецком Гейдельберге.

Выставка "Осип Мандельштам: слово и судьба" разделена тематически, каждый из залов посвящен определенному периоду жизни поэта: детские фото братьев Осипа и Александра, экзаменационные листы из парижской Сорбонны и Гейдельбергского университета, написанное рукой Марины Цветаевой мандельштамовское "И поныне на Афоне июнь…", афиши литературного кафе "Бродячая собака" – одного из центров культурной жизни Петербурга, а потом – следственные документы по обвинению в контрреволюционной деятельности, протоколы допросов, признательные показания, адресованные лично товарищу Сталину письма Николая Бухарина в защиту Мандельштама, бумажные свидетельства затянувшегося периода ссылок и мытарств…

Место проведения выставки было выбрано не случайно. В 1909 году начинающий поэт, 18-летний Мандельштам, приехал в Гейдельберг на учебу. Тут важно отметить, что желание учиться за границей для многих тогда было не просто капризом, а чуть ли не единственной возможностью получить высшее образование. С 1887 года поступление в российский университет регулировалось для еврейских юношей трехпроцентной квотой, и потому диплом вуза им был практически заказан. Немецкий Гейдельберг к тому времени уже считался "Меккой русской науки" – он напоминал колонию, небольшой русский городок, в который тянулись за знаниями и свободной жизнью. Там молодой человек снял комнату в семейном пансионе "Континенталь", который находился у самого подножия горы Гайсберг. Окошко комнаты, где жил Мандельштам, как раз выходило на эту гору, поросшую живописным корабельным лесом. Сегодня это дом № 30 по улице Фридриха Эберта – первого президента Германии, а мемориальная доска, установленная в 1993 году, напоминает о пребывании здесь русского поэта.

Дом № 30 по улице Фридриха Эберта, где во время своей учебы в Гейдельберге жил Мандельштам Увеличить картинку Дом № 30 по улице Фридриха Эберта, где во время своей учебы в Гейдельберге жил Мандельштам (© Дарья Хрущёва) 1 ноября 1909 года Мандельштам записался слушателем философского факультета Гейдельбергского университета. И здесь интерес к знаниям, пробужденный во французском колледже годом ранее, получил новый импульс. Главным магнитом для Мандельштама-студента были занятия знаменитого романиста Фридриха Неймана – лекции по истории французской средневековой литературы и уроки, посвященные старофранцузским и провансальским текстам. Вторым после Неймана шел профессор-искусствовед Генри Роберт Тоде, у которого Мандельштам посещал два предмета – "Основы истории искусства" и "Великие венецианские художники XVI века". Кроме того, молодой поэт записался на лекции философов Вильгельма Виндельбанда и Эмиля Ласка, а также на практический курс знаменитого германиста Теодора Вильгельма Брауна "Упражнения по древневерхнегерманской литературе".

Время в Германии оказалось плодотворным для молодого Мандельштама и в плане творчества. "Гейдельбергским" принято называть цикл из почти двух десятков стихов, которые автор отправлял художнику Максимилиану Волошину и поэту Вячеславу Иванову. Мандельштам убедительно просил своих друзей внимательно читать его стихи, их мнений и оценок он ждал с большим трепетом. "В холодных переливах лир", "Твоя веселая нежность", "Не говорите мне о вечности", "В безветрии моих садов", "На влажный камень возведенный", "Бесшумное веретено" – в подборке нет сквозного сюжета, это самостоятельные произведения. В них, однако, прослеживаются мотивы студенческих любовных переживаний, а также узнаваема топография Гейдельберга. Обдуваемые ветрами "наивные долины", пустынный воздух, зеленеющий плющ, распахнутое окно, длящийся зимний вечер, белизна снега, темнота деревьев и золото звезд в черноте ночи – так описывал поэт свое окружение в тот период.

О пребывании Мандельштама в Гейдельберге напоминает мемориальная доска Увеличить картинку О пребывании Мандельштама в Гейдельберге напоминает мемориальная доска (© Дарья Хрущёва) 25 февраля 1911 года Мандельштам был официально отчислен из Гейдельберга: у его отца начались финансовые трудности и семья не смогла внести плату за дальнейшее обучение. Тогда Мандельштам, чтобы обойти квоту для иудеев, пошел на уловку: он принял христианство и был допущен к учебе на романо-германское отделение Петербургского университета. Учебу он, правда, так и не закончил. Молодого поэта увлекла литературная жизнь Петербурга, знакомства с лучшими писателями эпохи, дружба с акмеистами и футуристами, участие в литературных чтениях и, конечно же, творчество. Ведь поэзию Мандельштам считал "плугом, взрывающим время", а в творчестве самым главным – непрерывный процесс, поиск, потому что "в поэзии, в пластике и вообще в искусстве нет готовых вещей".

О дальнейшем сложном и трагическом переплетении творческой и личной жизни поэта рассказывает выставка. На ней представлены оригинальные документы из фондов Гейдельбергского университета, московского Государственного литературного музея, Центрального исторического архива Санкт-Петербурга и других собраний. Здесь можно увидеть фотографии, автографы, книги с инскриптами, прижизненные издания, личные вещи поэта и его жены Надежды Мандельштам, а также редкие документы из закрытых архивов комитета госбезопасности. В залах музея звучат записи голоса Мандельштама, а на большом экране демонстрируется единственное видео-интервью Надежды Яковлевны, записанное в 1976 году. Судьбу страны, тесно связанную с судьбой самого поэта, иллюстрируют работы Максимилиана Волошина, Михаила Врубеля, Бориса Кустодиева, Сергея Герасимова, Александра Родченко.

Выставка продлится до 17 июля, а затем переедет в музей Федерико Гарсиа Лорки в Гранаде (Испания). Музей Фридриха Эберта, в котором представлена экспозиция, открыт каждый день, кроме понедельника, с 10 до 18 часов. Вход свободный. Проект поддерживается администрацией Гейдельберга, поскольку город является одним из "Литературных городов ЮНЕСКО" – частью "Сети креативных городов Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры".

Подробная информация на сайте: www.ebert-gedenkstaette.de
Дарья Хрущёва

12.07.2016

Осип Мандельштам: выставка в Гейдельберге

Осип Мандельштам, 1920-е годы

Присоединяйтесь к нам

Писатель Владимир Войнович стал лауреатом премии имени Льва Копелева

Владимир Войнович

Российский писатель Владимир Войнович удостоин немецкой премии имени Льва Копелева за 2016-й год. Об этом со ссылкой на форум имени Льва Копелева сообщило немецкое информационное агентство dpa. Вручение награды состоится 22 мая в Кёльне.

Владимир Сорокин: "Между русскими и немцами сильное взаимопритяжение"

Владимир Сорокин

Российский писатель Владимир Сорокин последние несколько лет живет между Москвой и Берлином, где вместо книг пишет картины, а также преподает в Берлинском университете им. Гумбольдта. В интервью Germania-Online он рассказал о взаимном притяжении русских и немцев и о том, почему, несмотря на мрачную картину европейского будущего в его антиутопии "Теллурия", нынешний миграционный кризис – это проверка, с которой Германия должна справиться.