Премия мира немецких книготорговцев присуждена востоковеду Навиду Кермани

Навид Кермани Увеличить картинку Навид Кермани (© picture alliance / dpa) Посредник между культур и "один их важнейших голосов немецкого общества": лауреатом одной из самых престижных литературных наград Германии – премии мира немецких книготорговцев – стал немецкий писатель иранского происхождения Навид Кермани (Navid Kermani), затрагивающий в своих произведениях вопросы исламоведения.


В своем обосновании жюри премии подчеркнуло, что Кермани – "один из важнейших голосов нашего общества, способствующий мирному сосуществованию люди разных национальностей и религиозных взглядов". 47-летний писатель родился в Германии в семье иммигрантов из Ирана. Востоковед по образованию, Кермани специализируется на вопросах исламоведения, изучении Корана и исламской мистики, а также уделяет большое значение сравнительному религионоведению – в частности сравнительному анализу ислама и христианства.

По традиции торжественная церемония вручения Премии мира немецких книготорговцев (Friedenspreis des Deutschen Buchhandels) состоялась в заключительный день работы Франкфуртской книжной ярмарки. Выступая в церкви Святого Павла во Франкфурте-на-Майне, Кермани обратился к мировому сообществу с требованием остановить войну в Сирии и Ираке. По его словам, сделать это смогут только державы, стоящие за враждующими армиями и боевиками, а именно – Иран, Турция, страны Персидского залива, Россия и также страны Запада.

Кермани заявил, что одержать победу над боевиками из террористической группировки "Исламское государство" реально, даже если в процессе этого будут допущены некоторые ошибки. "Но самую большую ошибку мы совершим, если мы будем и дальше ничего или почти ничего не делать, пока под нашей европейской дверью происходят массовые убийства, которые устраивают как боевики из "Исламского государства", так и режим Асада", – подчеркнул писатель.

Председатель Центрального совета мусульман в Германии Айман Мазьек (Aiman Mazyek) назвал присуждение премии Кермани "выражением нового многообразия Германии". "Диалог – это хорошо. Диалог – это трудно. Диалог делает сильным", – заявил Мазьек, отметив, что в своих трудах Кермани литературным и интеллектуальным образом подготовил этот путь своим "неутомимым вкладом в дело примирения религий и культур".

В денежном эквиваленте размер премии составляет 25 тысяч евро. Германия не в первый раз отмечает литературный талант писателя: в 2011 году он был удостоен Немецкой книжной премии (Deutscher Buchpreis) за свой роман "Dein Name", а годом позднее Кермани была вручена премия имени Генриха фон Клейста.

Ирина Михайлина

20.10.2015

Премия мира немецких книготорговцев присуждена Навиду Кермани

Навид Кермани

Присоединяйтесь к нам

Роман Франка Витцеля стал книгой года

Франк Витцель

Немецкий писатель Франк Витцель получил престижную книжную премию Deutscher Buchpreis – 2015. Его роман со сложным названием "Фракция Красной армии, придуманная летом 1969 года подростком с маниакально-депрессивным синдромом" признан лучшей литературной новинкой на немецком языке.

Frankfurter Buchmesse – 2015: Больше литературы, меньше ивентов!

Frankfurter Buchmesse

В качестве "мировой столицы идей" презентует себя в этом году Франкфуртская книжная ярмарка, которая открывает свои двери 14 октября. Во главе угла будут стоять политические вопросы – беженцы, демократизация Индонезии и исламский экстремизм.

Идеальное чтиво: открылась Лейпцигская книжная ярмарка 2015

picture alliance / dpa

Хорошая книга – это, в первую очередь, повод. Под предлогом книги можно встретиться, поговорить, обсудить, высказаться, поспорить и даже договориться. Именно этим заняты сейчас все, кто так или иначе связан с книгами – писатели, читатели и издатели со всего мира. 12 марта начинает работу ежегодная Лейпцигская книжная ярмарка.