Литература – архив

В шорт-листе этого года присутствуют немецкие и швейцарские писатели

Немецкая книжная премия: объявлен шорт-лист

На днях стали известны писатели, вошедшие в этом году в шорт-лист престижной немецкой литературной премии Deutscher Buchpreis.  Какой из шести романов станет лучшим художественным произведением, написанном на немецком языке, будет объявлено 12 октября.

picture alliance / dpa

В Германии опубликована последняя книга Гюнтера Грасса

Спустя четыре месяца после смерти немецкого писателя Гюнтера Грасса в Германии в свет выходит его последняя книга под названием "Vonne Endlichkait", в которой Нобелевский лауреат по литературе с присущим ему чувством юмора подводит итоги своей жизни.

picture alliance / dpa

"Мир братьев Гримм": история и современный арт

В начале сентября в Касселе откроется новый музей братьев Гримм. Наряду с историческими экспонатами и мультимедийными стендами в нем будут представлены и современные арт-объекты, представляющие собой интерпретацию трудов знаменитых немецких сказочников. Среди авторов нового прочтения творчества Гримм – скандально известный китайский художник Ай Вейвей.

Генрих Бёлль

Генрих Бёлль: литература и политика на границе эпох

16 июля исполнилось 30 лет со дня смерти писателя Генриха Бёлля – лауреата Нобелевской премии, одного из самых ярких представителей послевоенного поколения западногерманской литературы, человека, принимавшего у себя в доме Александра Солженицына и Льва Копелева после их изгнания из СССР.

Герта Мюллер

Герта Мюллер – литературный хроникер XX века

Немецкая писательница румынского происхождения Герта Мюллер, лауреат Нобелевской премии по литературе, на днях удостоилась еще одной престижной литературной награды – премии имени Генриха Бёлля. В своих произведениях Мюллер рассказывает о жизни в Румынии при диктатуре Чаушеску, а в публичных выступлениях неустанно критикует президента России Владимира Путина. "Искусство должно причинять дискомфорт", – считает писательница.

Гюнтер Грасс

Гюнтер Грасс: неизвестные страницы истории

Немецкий классик, ушедший из жизни в апреле этого года, оставил после себя огромный архив. Рукописи, письма, документы, эскизы и рисунки – все это не будет пылиться на чердаках и не будет распродано на аукционах. Наследие писателя бережно собрано в одном здании, торжественное открытие которого состоялось на днях в Гёттингене.

Кристиана Вульпиус и Иоганн Вольфганг фон Гёте

Кристиана Вульпиус и Иоганн фон Гёте: простушка для гения

1 июня исполняется 250 лет со дня рождения Кристианы Вульпиус – в замужестве Кристианы фон Гёте. За историей этих взаимоотношений следил весь веймарский двор. Жизнерадостная простушка, любительница танцев и театра, Кристиана была тихой тенью своего великого мужа, гения и эгоиста, его большим другом и помощником.

Памятник братьям Гримм в Касселе

Личные письма братьев Гримм выложили в интернет

Частичку повседневной жизни братьев Гримм в оцифрованном виде теперь можно найти в интернете. С этого дня для исследователей и просто любопытствующих доступны личные письма знаменитых немецких сказочников и языковедов. Самое раннее из них Якоб Гримм написал в четыре года!

Пауль Маар

Пауль Маар: "Нет вдохновения – это не отговорка"

У шведов есть Астрид Линдгрен, у немцев – Пауль Маар. Знаменитый писатель, драматург, переводчик и иллюстратор в народе известен как "папа Субастика" – волшебного персонажа с поросячьим пятачком вместо носа и синими веснушками, которые исполняют желания. Germania-online встретилась с главным сказочником Германии.

Гюнтер Грасс

Совесть временных лет: ушел из жизни Гюнтер Грасс

"Совесть нации", Das Gewissen der Nation – заголовок, который чаще всего ставили немецкие газеты и журналы, рассказывая об очередном юбилее Гюнтера Грасса. Ему самому это определение никогда не нравилось. "Я вовсе не живая совесть и не поводырь. Я всего лишь человек, рассказавший о страхах и иллюзиях своего поколения". 13 апреля он скончался в своем доме в Любеке.

picture alliance / dpa

Йоахим Рингельнац: по морям и по стихам

Он был моряком дальнего плавания, библиотекарем, бухгалтером, кровельщиком и экскурсоводом, но прославился как выдающийся поэт, писатель-сатирик и художник.

picture alliance / dpa

Литература ГДР: вы пишите, вам зачтется (Часть 2)

Литературе в ГДР отводилась почетная роль: она была призвана не только "удовлетворять художественно-эстетические потребности трудящихся", но и формировать "социалистическое мировоззрение". Многим подобная установка существенно ограничивала творческие порывы, но бороться писателям в ГДР приходилось скорее с цензурой – и с внутренней порой даже больше, чем с внешней.

picture alliance / ZB

Литература ГДР (Часть 1)

Писатель в ГДР был больше чем писатель: в Восточной Германии от всех трудящихся, будь то плотник или литератор, ждали ударного энтузиазма и пролетарского задора. Как и в Советском Союзе их считали „инженерами человеческих душ“, чье перо – важный инструмент в построении социализма в отдельно взятой стране. Но потом что-то пошло не так.

picture alliance / dpa

Криминальное чтиво Германии

Немцы обожают запутанные детективные истории. Криминальные ли, психологические или исторические – главное, чтобы до последнего не знать, кто же преступник. Germania-online представляет лучших немецких авторов криминальных романов.

picture alliance / dpa

В Германии опубликованы "Московские дневники" Кристы Вольф

Немецкая, или точнее восточногерманская, писательница Криста Вольф была в Советском Союзе в общей сложности десять раз: впервые – в 1957 году, последний раз – в 1989 году, незадолго до падения Берлинской стены. Но только сейчас в Германии вышла в свет книга "Московские дневники. Кто мы и откуда", в которой муж писательницы, умершей несколько лет назад, собрал ее впечатления от поездок в СССР.

picture-alliance / dpa/EPA

По дороге с Белоснежкой

Немецкую сказку "Белоснежка и семь гномов" рассказывают детям во всем мире. Но мало кто знает, что изгнанная из родного дома красавица жила в баварском городке Лор-на-Майне, в замке, где среди прочего висело "говорящее" зеркало.

picture alliance / dpa

Штефани Цвейг: "Оскар" за детство

История ее детства, описанная в книге "Нигде в Африке" стала мировым бестселлером, а его экранизация удостоена премии "Оскар". В Германии в возрасте 81 года скончалась Штефани Цвейг – писательница, выросшая в Кении, но безмерно любившая Германию.

picture-alliance / akg-images

Вредные советы от Макса и Морица

"Злить людей, дразнить собак, в саду груши воровать…" – юные сорванцы Макс и Мориц скучать не любят, зато с удовольствием устраивают разные пакости. В этом году одна из самых известных детских книжек "Макс и Мориц. История мальчиков в семи проделках" немецкого писателя Вильгельма Буша празднует свое 150-летие

picture alliance / dpa

Главная литературная премия Германии досталась Юргену Беккеру

Лауреатом престижной немецкой премии в области литературы имени Георга Бюхнера в этом году стал писатель Юрген Беккер. По мнению жюри, Беккер – "важный голос современной поэзии", который в своих произведениях настойчиво и последовательно работает над прокладыванием новых границ между лирикой и прозой.

picture-alliance / akg-images

Франц Кафка: пять историй любви

Франц Кафка – один из самых загадочных писателей XX века. Его напряженная внутренняя жизнь, описанная в дневниках и письмах, была гораздо богаче его внешней биографии, которую легко уместить в один абзац. Germania-online решила вспомнить о его любовных историях, в которых реальность и фантазии переплетались так же тесно, как в его романах и рассказах.

picture alliance / dpa

Немецкая цифровая библиотека: культурное наследие по первому клику

Полистать прижизненные издания немецких классиков, изучить гравюры Дюрера и посмотреть фотографии со съемок фильма "Небо над Берлином" – и все это быстро, удобно и совершенно бесплатно: с открытием полной версии Немецкой цифровой библиотеки культурная и научная жизнь Германии стала еще доступнее.

picture alliance / dpa

Георг Бюхнер: герой не своего времени

Георг Бюхнер – писатель, поэт и драматург, чье творчество было забыто в XIX веке и возвращено из небытия только много лет спустя. Современник Гете и Гейне, он мыслил настолько революционно, что оказался куда ближе к авторам и читателям XX века.

picture-alliance/ dpa

Марсель Райх-Раницкий: человек, научивший Германию читать

Выходец из Варшавского гетто, влюбленный в немецкий язык, остроумный и жесткий критик, прозванный "папой римским от литературы", герой нескольких книг, фильмов и телешоу: ушел из жизни Марсель Райх-Раницкий, самый влиятельный немецкий литературовед XX века.

picture alliance / dpa

Герман Гессе: картина маслом

Живопись литераторов – отдельная глава мировой культуры. По случаю 50-летия со дня смерти Германа Гессе в Германии вспомнили о живописном таланте Нобелевского лауреата, создавшего тысячу автопортретов, интерьеров и пейзажей, которым, впрочем, было суждено остаться в тени его романов.

picture alliance / dpa

Фридрих Хеббель – драматург по Фрейду

Фридрих Хеббель был не только талантливым драматургом и поэтом, но и уважаемым театральным критиком и журналистом. По сей день его произведения ставят на лучших театральных площадках. В честь него назван один из известных берлинских театров.

picture alliance

Макс Фриш: бегство из рая

В СССР им зачитывались наравне с Маркесом, Фолкнером или Ремарком. Швейцарец горячо любил Цюрих, но, считая себя гражданином мира, искал счастья за пределами страны часов и банков. Как, впрочем, и его герои.

picture alliance/ dpa

Жан Поль: классик, предвосхитивший постмодерн

На заре эпохи романтизма немецкий писатель и поэт Жан Поль писал произведения, которые позднее назовут образцом постмодерна – глубинные философские размышления скрыты за внешней хаотичностью сюжета и обильным юмором.

picture-alliance / akg-images

Кристоф Виланд – веймарский классик номер один

При жизни его слава превосходила популярность Гёте и Шиллера, его стихами восхищался сам Наполеон, называвший его "немецким Вольтером", с легкой руки Кристофа Виланда Веймар стал литературной столицей Германии и именно он познакомил немцев с Шекспиром.

picture alliance / dpa

Дело Кафки живет: премию Бюхнера получила Сибилле Левичаров

Премия имени Георга Бюхнера – одна из самых престижных литературных наград Германии. Лауреатом 2013 года стала писательница Сибилле Левичаров, которая, однако, считает, что ее творчество куда ближе к традиции Франца Кафки, чем реалиста Бюхнера.

picture alliance / ZB

Читающая Германия: от эротики до электронной Библии

Производители электронных книг недооценили любовь немцев к букридерам

В берлинской "Штаби" Гёте и Шиллер, Лютер и Гутенберг живут не только на бумажных, но и цифровых носителях

Штаби – оплот бумажных книг

После десятилетней реставрации на главной улице Берлина Унтер-ден-Линден открылись читальные залы знаменитой "Штаби", как сокращенно называют государственную библиотеку. "Дворец слов" уже принимает первых посетителей и своим существованием доказывает: век печатной книги продолжается.

Литература – архив

Blick ins Magazin