Культура

Ретроспектива Марины Абрамович "The Cleaner"

Культурные выходные: древние сокровища Туркменистана в Берлине и ретроспектива Абрамович в Бонне

В конце апреля – начале мая в Германии открылось сразу несколько крупных и достойных внимания выставок. "Бабушка перфоманса" Марина Абрамович приглашает на свою ретроспективу в боннской Бундескунстхалле, а Берлин представляет сразу две экспозиции – древние артефакты из Туркменистана в Новом музее и шедевры романтизма в Старой национальной галерее.

Кадр из фильма "Моего брата зовут Роберт, и он идиот"

Немецкие философы атакуют: что смотреть на ММКФ

Из-за Чемпионата мира по футболу Московский кинофестиваль сдвинул сроки: вместо привычного июня он в этом году проходит в апреле. Это сильно повлияло на программу. В ней оказалось сразу несколько важнейших немецких фильмов, приехавших в Москву с Берлинале. При всей разности авторов и сюжетов их объединяет одна тема – размышление о том, что представляет собой современный мир и куда он движется.

Generalkonsulat Sankt Petersburg

В баварском стиле: главные события Недели Германии в Петербурге

В середине апреля в Петербурге открывается традиционная Неделя Германии, в программе которой – десятки мероприятий, от деловых встреч до выставок и кинопоказов. В этом году ее партнером выступает федеральная земля Бавария. О самых значимых событиях Недели – в обзоре Germania-online.

Петер Беренс, портрет кисти Макса Либерманна, 1913 г.

Петер Беренс – пионер промышленного дизайна и отец Баухауса

Его называют первым промышленным дизайнером в мире, однако над эскизами вечерних платьев, чайников и подсвечников он работал с не меньшей страстью, нежели над архитектурными проектами турбинных фабрик. 14 апреля исполнилось 150 лет со дня рождения архитектора и художника Петера Беренса, который всю жизнь стремился разгадать секрет идеальной красоты.

Хелена Фишер

Премия Echo-2018: и целой музыки мало

Триумф британца Эда Ширана, рекордная статуэтка для "сибирского алмаза" Хелены Фишер и скандал вокруг строчки из рэп-композиции: накануне в Берлине прошла церемония вручения наград престижной премии Echo Awards, которую называют "немецким аналогом "Грэмми".

Вид сверху на знаменитый Дом Акваре в центре Берлина

Удивительный Берлин Сергея Чобана

Архитектор Сергей Чобан живет на две страны. В Германии его считают успешным российским архитектором, в России уважают за заграничное портфолио – в одном только Берлине Чобан построил не менее 15 объектов. В 2013 году в немецкой столице открылся Музей архитектурного рисунка, где представлена частная коллекция архитектора и регулярно проходят тематические выставки.

Ули Гаульке на кинофестивале вКоттбусе в 2016 г.

Ули Гаульке: "В Москве каждый день проживается невероятно интенсивно"

Один из самых известных документалистов Германии едет в Россию. Ули Гаульке станет членом жюри Международного фестиваля документального кино "ДОКер", который стартует в Москве в середине апреля. В интервью Germania-online режиссер рассказал о том, как снимал кино в российской столице, как путешествовал из Северной Кореи в Америку и как исследовал границу, отделяющую Западную Германию от Восточной.

Wild Bunch Germany

"Твой выход, детка!": немецкая комедия о разводе

В российском прокате редко появляются фильмы из Германии, в которых нет больших звезд вроде Тиля Швайгера или Даниэля Брюля, – и тем ценнее каждая попытка познакомить публику с жанровым немецким кино. На этот раз на экраны выходит фильм, в котором уставшие от семейной жизни родители пытаются спихнуть друг на друга опеку над общими детьми. Есть ли тут повод для смеха, разбирается обозреватель Germania-online.

Порядка 2600 участников представят в Лейпциге свои книжные новинки

Лейпцигская книжная ярмарка 2018: свобода слова и толерантность

Более 2600 участников из 46 стран, сотни тысяч гостей, 10 тысяч новых печатных книг, еще тысяча аудиокниг и сотни чтений вживую. Сегодня начинается ежегодная Лейпцигская книжная ярмарка. В течение четырех дней весь мир будет только читать.

 Карьера Владимира Юровского уже много лет связана с Германией

Владимир Юровский станет музыкальным руководителем Баварской оперы

К выполнению своих обязанностей российский дирижер приступит в сезоне 2021/2022. Юровский сменит на этом посту Кирилла Петренко. Кроме того, Баварское государственное министерство образования, культуры, науки и искусства объявило имя нового директора Баварской оперы: должность займет бельгиец Серж Дорни.

Многие пьесы Ведекинда можно увидеть и на современной театральной сцене, например, трагедию "Лулу"

Франк Ведекинд: "enfant terrible" немецкой сцены

Wedekindstil на театральной сцене – это синтез направлений, интенсивный темпоритм и коммуникация через пантомиму. В начале XX века его автор, Франк Ведекинд, был самым репертуарным драматургом Германии. Даже несмотря на то, что его тексты считались аморальными, вредными и опасными, и долго подвергались цензуре. В этом году исполнилось 100 лет со дня смерти немецкого новатора и бунтаря.

"Автопортрет", скульптура работы Макса Бекмана

Макс Бекман: вся его жизнь – игра

Немецкий художник Макс Бекман считал окружающий его мир театром, а себя самого в этом мире – исполнителем роли. Сцена и все, что с ней связано – один из наиболее значимых мотивов в творчестве Бекмана. Об этом рассказывает масштабная выставка под названием "Мировой театр", которая открылась в Потсдаме.

dpa

Культурное потепление: что делать в Германии этой весной

Весной оттаивает не только природа, но и культурная жизнь. В Мюнхене выясняют, есть ли вещи посильнее "Фауста" Гёте, в Берлине исследуют феномен немецкой бережливости и показывают фильмы о футболе, в Лейпциге поют а капелла, а в Штутгарте наслаждаются мартовским пивом. В начале нового сезона Germania-online по традиции представляет свой обзор самых интересных выставок, фестивалей и концертов Германии.

Кадр из фильма "Нелюбовь" Андрея Звягинцева

В ритме Хармса: в Дюссельдорфе открываются Дни российского кино

Программа будет идти в местном Музее кино целый месяц. Она состоит из четырех новых картин, которые, по мнению организаторов, показывают разные грани современной России, а также одной классической лен...

Михаэль Шульте

"Евровидение-2018": Германию представит звезда YouTube

Михаэль Шульте будет представлять Германию на международном песенном конкурсе "Евровидение". Он исполнит балладу о своем покойном отце, которая уже завоевала сердца тысяч меломанов в стране.

Обладатели заветных "медведей" (слева направо): Малгожата Шумовска, Адина Пинтилие и Марсело Мартинесси

Тронутая природа: Берлинале завершился победой радикального кино

Результаты Берлинского фестиваля в этом году поразили и профессионалов, и обычных зрителей. Победу праздновали фильмы, снятые женщинами-режиссерами: главных "медведей" увезли постановщицы из Румынии и Польши. Не уехал без награды и единственный российский участник конкурса. "Довлатову" Алексея Германа-младшего достался приз за художественный вклад, присужденный художнику-постановщику и художнику по костюмам Елене Окопной.

Очередь на открытии выставки "Дегенеративное искусство" в Мюнхене, лето 1937 года

"Дегенеративное искусство" – опасное и свободное

Авангардное искусство считалось в национал-социалистической Германии "вырожденческим", "вредным" и "опасным". В июле 1937 года в Мюнхене открылась выставка "Дегенеративное искусство", демонстрирующая образцы "безумия" и "разложения". В феврале 1938 года экспозицию представили в Берлине, где ее посетил министр пропаганды Йозеф Геббельс – инициатор репрессий против художников, слишком прогрессивных и слишком свободных.

 За роль в фильме "На пределе" Диана Крюгер была признана лучшей актрисой Каннского фестиваля

"На пределе" Фатиха Акина: сочувствие госпоже Месть

Эта картина уже получила две важнейшие премии мирового кинематографа. Сначала исполнительница главной роли Диана Крюгер была признана лучшей актрисой Каннского фестиваля, а затем сам фильм был награжден "Золотым глобусом". До "Оскаров" лента, правда, так и не добралась – зато добралась до российского проката. Germania-online рассказывает о том, чем хорош новый фильм Фатиха Акина и чего в нем отчаянно не хватает.

"Довлатов"

Берлинале-2018: беги, время, беги

Берлинский кинофестиваль преподносит один сюрприз за другим. "Довлатов" Германа-младшего очаровал местную публику. Фильм о Роми Шнайдер погрузил ее в меланхоличное настроение, а норвежский триллер о бойне на острове Утёйя заставил по-настоящему испугаться. О главных претендентах на "Золотого медведя" – в репортаже Germania-online.

Директор Берлинале Дитер Косслик (в центре) в окружении жюри фестиваля этого года

Берлинале 2018: человек собаке вдруг

На Берлинском фестивале представили жюри во главе с режиссером Томом Тыквером и показали фильм открытия – анимационную сказку Уэса Андерсона "Остров собак", в которой за домашних питомцев говорят голливудские звезды. В российский прокат картина выйдет только в начале мая. Однако взять ее на заметку стоит уже сейчас.

Портрет Райнера Марии Рильке кисти Леонида Пастернака

Новый русский: в Москве открывается выставка "Рильке и Россия"

Райнер Мария Рильке, один из самых известных поэтов в истории немецкоязычной литературы, был страстно влюблен в Россию. Он называл ее своей "духовной родиной". Читал в оригинале Тютчева и Фета, был знатоком творчества Толстого, переводил Лермонтова, Чехова, Достоевского и Гиппиус, вел переписку с Цветаевой и Пастернаком. О самой большой любви в жизни поэта рассказывает научно-выставочный проект "Рильке и Россия", уже побывавший в Германии и Швейцарии.

Франциска Зольом

Куратором немецкого павильона на Венецианской биеннале в 2019 году станет Франциска Зольом

Представлять Германию на 58-й Венецианской биеннале в 2019 году будет искусствовед Франциска Зольом, в настоящее время возглавляющая Галерею современного искусства в Лейпциге. Ее кандидатура была одобрена главой германского МИДа Зигмаром Габриэлем, назвавшим Зольом "выдающимся куратором".

Один из ключевых персонажей фильма, Йонас Канвальд

Сериал "Тьма": страхи наших отцов

Кинематографисты из Германии продолжают наступление на рынок сериалов. Вслед за "Вавилоном Берлином" на экраны вышла "Тьма" Барана бо Одара и Янтье Фризе – история о путешествиях во времени, от которой невозможно оторваться. Через несколько недель после премьеры сериала сервис Netflix продлил его на второй сезон. Germania-online, не выдавая главных сюжетных поворотов, рассказывает, почему он заслуживает самого пристального внимания.

Настоящее имя Базелица – Ханс-Георг Керн

Дикий, новый и скандальный: известному немецкому художнику Георгу Базелицу – 80

Он ни во что не ставит Гюнтера Грасса ("по-настоящему ужасный"), утверждает, что женщины не умеют рисовать, а выставку Documenta однажды и вовсе сравнил с Паралимпиадой. Он честолюбив, задирист и любит провокации.  И его работы выставляются во всем мире. Георгу Базелицу, одному из самых дорогих (из ныне живущих) художников, исполнилось 80 лет.

picture alliance / dpa

Kraftwerk: восстание машин

В 2014 году впервые в истории мировой музыки премии "Грэмми" за жизненные достижения удостоилась группа из Германии. Престижную музыкальную награду получили Kraftwerk – пионеры электронного звука, музыканты, которые первыми отказались от живых инструментов в пользу синтезаторов. В 2018 году они пополнили свою коллекцию еще одним маленьким золотым грамофоном – 28 января им была вручена "Грэмми" в номинации "Лучший альбом танцевальной/электронной музыки" за прошлогоднюю пластинку "3-D The Catalogue". Рассказываем об этой удивительной группе.

picture alliance / ZB

Марионетки из Аугсбурга: как куклы стали звездами телеэкрана и покорили детские сердца

65 лет назад по немецкому телевидению впервые показали спектакль кукольного театра из Аугсбурга. Тогда марионетки, выражаясь сегодняшним языком, взорвали эфир. Дети всей страны смотрели и пересматривали сказки в исполнении любимых кукол. Теперь, правда, персонажи технически устарели и уступили место современной мультипликации. Но все старые выпуски "Кукольного ящика" несколько поколений немцев нежно любят до сих пор.

picture alliance / Ralf Hirschberger / dpa-Zentralbild / ZB

Берлинале 2018: всем выйти из кризиса

Прогулки с Сергеем Довлатовым, прощание с Оскаром Уайльдом, японский остров, населенный говорящими собаками, и любовь по-якутски: главный кинофестиваль Германии, стартующий в середине февраля, объявил большую часть своей программы. Germania-online рассказывает, кого из звезд можно будет увидеть на красной дорожке, и пытается угадать, кто в этом году увезет из Берлина "Золотого медведя".

Венчание Николая II и Александры Федоровны кисти Лауритса Тукса

Выставка во Франкфурте: принцессы без горошины

Моду на немецких принцесс, как известно, ввел Петр I, женивший собственного сына на уроженке Нижней Саксонии. Однако в последующие годы в России чаще других оказывались представительницы рода Гессен-Дармштадтских. Выставка, открывшаяся в Музее икон Франкфурта-на-Майне, рассказывает о том, какой след оставили гессенские принцессы в российской истории.

С историей киностудии можно познакомиться на выставке "UFA. История бренда" в Берлинском музее кино и телевидения

Непотопляемая UFA: как закалялось немецкое кино

С названием этой кинокомпании связаны самые удивительные события кинематографа Германии. Фриц Ланг строил с ее помощью Метрополис и оживлял нибелунгов, Марлен Дитрих тренировала свои чары перед отъездом в Голливуд, Марика Рёкк училась отбивать чечетку. А началась история UFA 100 лет назад – в эпоху, когда кино только делало свои первые шаги.

Плакат Александра Родченко "Ленгиз" (1924 г.) - реконструкция Варвары Родченко, 1964 г.

"Бумажная революция" в Берлине рассказывает о советском графическом дизайне

К 100-летию революции 1917-го года в берлинском художественном музее им. Брёхана проходит выставка, посвященная раннему советскому графическому дизайну. Среди экспонатов – работы Александра Родченко, Варвары Степановой и Эль Лисицкого, ставшие визитной карточкой новой советской России.

Карола Неер в фильме "Трехгрошовая опера" 1931 года

Она была актрисою: жизнь и смерть Каролы Неер

Любимица Бертольта Брехта, модная икона 20-х годов, муза немецких поэтов и драматургов – все это Карола Неер, уроженка Мюнхена, ставшая одной из самых ярких театральных и кинозвезд Веймарской республики. Ее жизнь оборвали сталинские репрессии: после прихода Гитлера к власти Неер эмигрировала в Советский Союз и погибла в ГУЛАГе. В декабре в Москве открылась выставка, посвященная ее памяти.

Генрих Бёлль

Глазами клоуна: лучшие экранизации Генриха Бёлля

21 декабря исполнилось 100 лет со дня рождения Генриха Бёлля – знаменитого немецкого писателя, переводчика и лауреата Нобелевской премии по литературе. В 70-е годы он был едва ли не самым экранизируемым автором Западной Германии: его романы переносились на большой экран один за другим. В честь юбилея Germania-online рассказывает об этих фильмах и вспоминает, в каких обстоятельствах они рождались.

Кадр из фильма "Четверо против банка"

Звездный налет: "Четверо против банка" Вольфганга Петерсена

Немецкая комедия – редкое явление в российском прокате, но мимо этого фильма невозможно было пройти. Режиссер Вольфганг Петерсен, автор "Подводной лодки" и "Трои", вернулся в Германию, чтобы собрать н...

С 17 974 трубами и 233 регистрами орган собора Св.Штефана в Пассау является крупнейшим в мире

Немецкая органная музыка стала культурным наследием человечества

На протяжении столетий мастера из Германии снабжали органами церкви, филармонии, театры и другие учреждения по всему миру. Теперь их труд получил официальное признание. ЮНЕСКО приняла решение о внесении немецкой органной музыки и искусства создания этих музыкальных инструментов в список нематериального культурного наследия человечества.

Портрет Иоганна Иоахима Винкельмана кисти Антона ф. Марона, 1768 год

Сотворение Рима: Иоганн Иоахим Винкельман и его поворот к Античности

Среди скульптур, украшающих здание Нового Эрмитажа в Петербурге, эта сразу бросается в глаза. Мужчина, одетый одновременно и в камзол, и в тогу, опирается на фрагмент античной статуи. К одному из глав...

Картина "Дети у источника II" работы Августа Маке, представленная в рамках выставки художника в его доме в Бонне

Зима, приходи: календарь культурных событий Германии

Поток туристов, прибывающих в Германию, не ослабевает даже в зимние месяцы. И дело не только в Рождестве и многочисленных рождественских ярмарках. Опытные путешественники знают, что и после главного праздника года немцы не впадают в спячку: культурная жизнь в стране бурлит, и погода – совсем не повод сидеть дома.

В день 125-летнего юбилея на сцене театра шел специально поставленный к этой дате "Кавказский меловой круг"

125 лет Театру на Шиффбауэрдамм: Берлинер Ансамбль играет Брехта

Роскошное здание на правом берегу Шпрее, построенное в стиле необарокко, знают все театралы мира. 125 лет назад на его сцене прошла первая премьера – давали "Ифигению в Тавриде" Гёте. Тогда театр занимала частная труппа, а теперь в нем расположился знаменитый "Берлинер Ансамбль". Он, на правах хозяина, и устроил торжества по случаю юбилея театра.

Кадр из фильма "Нелюбовь" Андрея Звягинцева

Нелюбовное настроение: Берлин и Гамбург готовятся к встрече с российским кино

Конец осени – пик фестивального сезона не только в России, но и в Германии. Идеальное время для того, чтобы познакомить немецкоязычную публику с самыми интересными российскими фильмами уходящего года. Рассказываем о трех кинофестивалях, посещение которых позволит составить четкую картину того, что происходит в отечественном кинематографе.

Одна из картин серии "Топография травмы", представленная на высавке в Москве

Это личное: В Москве открылась выставка Антуанетты фон Саурмы

Немецкая художница, выросшая на юге Африки, исследует различные катастрофы прошлого и настоящего – от Второй мировой до кризиса беженцев. Экспозиция «Топография травмы», открывшаяся в Московском музее современного искусства, представляет ее графические работы, созданные за последние пять лет.

Культура

Культура

Присоединяйтесь к нам

Литературный конкурс от Germania-online

colourbox.com

В рамках Года немецкого языка и литературы в России информационный портал Посольства Германии в Москве Germania-online проводит творческий конкурс

"Феникс" Кристиана Петцольда: любовь и пепел

Piffl / Schrammfilm

Этот фильм - не просто очередной продукт киноиндустрии Германии в российском прокате. Один из лучших немецких режиссеров снял одну из лучших немецких актрис в драме об одном из самых болезненных эпизодов немецкой истории. В результате получился "Феникс" – картина о любви, воскрешении и предательстве.

Ульмский собор: 125 лет на высоте

colourbox.com

Самая высокая в мире христианская церковь – Ульмский собор или Ulmer Münster – празднует в этом году 125 лет с момента завершения строительства. Концерты, выставки, световые инсталляции на стенах собора – юбилейная программа продолжается целый год.